The Trail Went Cold

The Trail Went Cold - Episode 25 - Hugues de la Plaza

Informações:

Synopsis

June 2, 2007. San Francisco, California. Hugues de la Plaza, a 36-year old sound engineer with dual French and American citizenship, returns to his apartment after spending the evening at a club. When morning hits, Hugues is found stabbed to death. Since a security camera shows no one else heading in the direction of Hugues’ apartment that night, police explore the possibility that Hugues committed suicide and his death is classified as “undetermined”. However, Hugues’ family discover disturbing discrepancies which point to murder, so they are forced to bring in the National Police from France to seek justice for his death. In this week’s episode of “The Trail Went Cold”, we examine a very controversial case which prompted an international police force to take over an American investigation. Additional Reading: http://www.cbsnews.com/news/48-hours-mystery-a-case-for-murder/ http://archives.sfweekly.com/sanfrancisco/no-exit-san-francisco-police-have-ensured-that-hugues-de-la-plaza-will-dwell-eternally-in-burea