Tierra 100

When Charley awoke one morning（当查理有一天早上醒来）, he looked out the window and saw the ground deeply covered with snow（他看了看窗户外面，看到地面积了一层厚厚的雪。）. On the side of the house nearest the kitchen, the snow was deeper than Charley's head. （在房子最靠近厨房的那一边，雪已经厚到比查理还要高了。）Charley's father told him that they needed a path through the snow.（查理的爸爸告诉他，他们需要清理一条路出去。" I would make one if I had time," （”如果我有时间的话我来弄“）said his father, "but I have to go to work. Could you make a path, Charley?"（爸爸说，“但是我得上班。你可以帮这个忙吗？查理？”）"How could I do that?" （“我怎么行呢？”）asked Charley. "The snow is higher than my head!"（查理问道，“雪都高过我的头了。”）"Little by little," said Charley's father.（“一点点来”查理的爸爸说。）So Charley got the snow shovel and started working.（所以查理拿上雪锹开始清理。）He shoveled and shoveled as hard as he could（他尽自己最大努力在铲雪）, but it was very slow work.（但是真的非常非常慢。） "I don't think I can do it, mother," he said. "There is too much snow!"（“妈妈，我觉得我不行。”他说，“雪太多了。”"Little by little, Charley," said his mother.（“一点点来，查理”，妈妈说） "The snow fell in tiny flakes, but see what a gr