Lifehouse Tokyo

2019/6/30 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/our-hope-is-jesus (マタイ12:21 JCB)彼の名こそ、全世界の希望となる。 (Matthew 12:21 NLT) And his name will be the hope of all the world.” (ルカ 2:25-32 ALIVE訳)その日、神殿の都エルサレム―― ――シメオン―― 彼は、神に心を捧げる善き男だった。 神の約束どおり、イスラエル国が救われることを心の底から待ち望んでいた。なんと神の霊さえもが彼と共にいたのだ。 (26)彼は死ぬ前に、神の霊から“神に選ばれし王”にお目にかかれると語られていた。 (27)そんなこんなで神の霊が彼をエルサレム神殿へと導いた―― 実はその同時刻に、ヨセフとマリヤは、先ほど挙げた掟、母の初子が男の子の場合、40日後に行わなければならなかった掟の行事真っ最中だったのだ。シメオンはイエスを抱いた夫婦に遭遇した！ (28)２人の許可を求め、シメオンはイエスを抱きかかえると、神に感謝した！ (29)「神様よー、あなたは約束を守ってくださった！ これであなたのしもべは、安心して死ねます。 (30)あなたがどのように神様の民をお救いになられるのか、 “この目で”おがめたからです！ (31)これであなたの計画を誰でも見られる！ (32)彼はすべての国々をあなたへ導く光、 彼はイスラエルの民に誉れをもたらすのじゃ！」 (Luke 2:25-32 NLT) At that time there was a man in Jerusalem named Simeon. He was righteous and devout and was eagerly waiting for the Messiah to come and rescue Israel. The Holy Spirit was upon him (26) and had revealed to him that he would not die until he had seen the Lord’s Messiah. (27) That day the Spirit le