Maintenant, vous savez

Qu’est-ce qu’un Conlanger ?

Informações:

Synopsis

Un conlanger, en américain, est une personne qui construit de nouvelles langues et qui est passionnée par les mots et les structures grammaticales. Chez les géants de l’écran, un conlanger est une personne qui crée des langues pour la science-fiction. On pourrait croire que ces langues incompréhensibles des humains ne sont qu’une suite d’onomatopées. En réalité, ces langues peuvent être réellement parlées ! Syntaxe, grammaire tous les éléments d’une langue étrangère sont présents.  David Peterson a à peine plus de 30 ans. Linguiste devenu conlanger; c’est lui qui a inventé le dothraki, la langue parlée par l’un des peuples de Game of Thrones. Elle est la treizième langue qu’il invente.  Dans plusieurs interviews David Peterson explique que le plus difficile est de décider ou non de l’existence de tel ou tel mot. Ainsi les Dothraki «avec leurs longues nattes» ou «jahaki» ne possèdent ni téléphone portable, ni livre. Il était donc inutile d’inventer des mots pour ces objets. En revanche, «les Dothraki ont plus