Café Fra - Autorská Tení

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 21. dubna 2020, 19.30 hod.
 Jonáš Zbořil, Nová divočina Jonáš Zbořil čte ze své druhé básnické sbírky Nová divočina (Host) a debatuje o ní s Petrem Borkovcem. Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha čtvrtek 16. dubna 2020, 19.30 hod.
 Jakub Řehák, nové básně z chystané sbírky Obyvatelé. Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 14. dubna 2020, 19.30 hod.
 Finské básně s Jitkou Hanušovou Výběr z básní projektu runoo1.com Saila Susiluoto, Risto Ahti, Paavo Haavikko, Olli Heikkonen, Helena Sinervo, Elina Vaara, Pentti Holappa, Aki Salmela Jitka Hanušová je překladatelka, redaktorka, básnířka a fotografka a stálá spolupracovnice veřejných čtení v Café Fra. Ve spolupráci se spolkem Překladatelé Severu. Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha čtvrtek 9. dubna 2020, 19.30 hod.
 Kamil Bouška, nové básně z chystané sbírky Exemplář. Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha původně plánováno na úterý 24. března 2020, 19.30 hod. Večer o Julii? Ne. Večer o Rakousku? Taky ne. Večer o rakouské bohemistice? Taky ne. Večer o hranicích, jazycích a zvířatech. Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha původně plánováno na čtvrtek 26. března 2020, 19.30 hod.
 Tašo Andjelkovski, NID Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha neděle 29. března 2020, 19.30 hod.
 Petr Borkovec, Civění do fíkovníku s nezralými fíky Audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 10. března 2020, 19.30 Open Fra 10 Kdo chce číst, čte Jubilejní otevřený večer a hosté Četli: 1 Eva Chudomelová Magdalena Antonová Tomáš Henry Abraham Jaroslav Menčík Veronika Dvorská 2 Host: Petr Zavadil Mišo Pivarči Šimon Houška Adam Táborský Katarína Bakošová Magdaléna Hrnková Jan Ostrov Host Petr Zavadil (čte a komentuje pět vlastních básnických překladů) Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 3. března 2020, 19.30 Markéta Pilátová se vrátila z Brazílie! Vážně? To jsou věci! Prozaička, básnířka a reportérka Markéta Pilátová čte z nových textů. Spisovatelka, básnířka, hispanistka, překladatelka a novinářka Markéta Pilátová (1973) vystudovala romanistiku a historii na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, kde šest let pracovala jako odborná asistentka. Dva roky působila jako lektorka češtiny na katedře slavistiky ve španělské Granadě. Mnoho let žila v Argentině a Brazílii. Pracovala také jako redaktorka týdeníku Respekt. Je autorkou řady románů, povídkových knih, básní a knih pro děti. Zatím poslední knihou je román je S Baťou v džungli z roku 2017. Foto a audio Jitka Hanušová. Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Program

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 25. února 2020, 19.30 hod.
 Literatura.sk, Medziriadky ve Fra Hostky večera Katarína Kucbelová a Kristína Janačková. Medziriadky sú platforma, ktorá už jedenásť rokov podporuje mladú slovenskú literatúru. Na autorských čítaniach sa aj v roku 2020 predstaví úspešný Medziriadkar alebo Medziriadkarka spolu s etablovaným autorom alebo autorkou. 25. februára to budú Kristína Janačková a Katarina Kucbelova. Moderovať bude Radovan Potočár. Autorské čítania Medziriadkov podporuje Fond na podporu umenia. „Medziriadky sú medzi literárnymi súťažami svetlou výnimkou. Namiesto diplomov rozdávajú kontakty či nové podnety a impulzy do ďalšej tvorby.“ Kristína Janáčková Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 18. února 2020, 19.30 hod.
 Dora Kaprálová a Ostrovy (Druhé město 2019) Moderuje Markéta Kittlová V povídkovém souboru Ostrovy tematizuje Dora Kaprálová na intimních příbězích ohraničenost ostrovů. Ne topograficky, ale především ve všech smyslech ostrovanství, izolovanosti, ohraničenosti. Jedenadvacet povídek a příběhů opisují rafinovaně autofikční světy Kaprálové, ale především lidské osudy plné enápadných zlomů a nečekaných setkání, ze kterých mrazí, a které současně dojímají svou autentickou nepatetičností a jemným humorem. V politice je láska a láska je v politice, zvlášť děje-li se to vše tady a teď, ve střední Evropě, která leží stále a stále víc na východě. Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); P

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 11. února 2020, 19.30 Básník a překladatel Radek Malý čte Ilanu Shmueli a básně z nové sbírky. Spolu s autorem čte Julia Miesenböck. Ilana Shmueli (1924, Černovice–2011, Jeruzalém). Válečná léta prožila v černovickém ghettu, po válce emigrovala do Palestiny, kde studovala sociální pedagogiku a hudbu. Byla přítelkyní Rose Ausländerové a v mládí i Paula Celana, se kterým se znovu setkala v Paříži roku 1965. Po letech intenzivní korespondence se stala Celanovou průvodkyní při jeho návštěvě Izraele roku 1969. Po roce 2000 vyšly knižně její memoáry, korespondence s Paulem Celanem a dvě sbírky poezie. Radek Malý (1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie a knížek pro děti, rovněž rozhlasových her, učebnic a odborných publikací o básnících Georgu Traklovi (Spásná trhlina, 2006) a Paulu Celanovi (Domovem v jazyce, 2012), jejichž verše také přeložil a vydal knižně (Georg Trakl: Podzimní duše, 2005 a Paul Celan: Čern

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 4. února 2020, 19.30 hod.
 Zofia Bałdyga Zofia Bałdyga se narodila v roce 1987 ve Varšavě. Básnířka, bohemistka, překladatelka. Vydala básnické sbírky Passe-partout (2006), Współgłoski (2010) a Kto kupi tak małe kraje (2017). Překládá nejnovější českou a slovenskou poezii do polštiny, soustředí se především na tvorbu autorů narozených v 70. a 80. letech. Její básně v českém překladu Ondřeje Zajace byly publikovány časopisecky (Psí víno, Tvar). V posledních letech píše poezii také česky. Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 28. ledna 2020, 19.30 hod.
 Ondřej Štindl, Až se ti zatočí hlava Prozaik, novinář, filmový scenárista Ondřej Štindl čte z právě dokončeného románu (Argo, jaro 2020). Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
úterý 14. ledna 2020, 19.30 Básník a performer Ondřej Macl si dělá ve Fra, co chce. Kdy jste dostali svou první pusu? Ve čtrnácti, na letním táboře. Srazili jsme se zubama. Ve třinácti od kluka, kterej právě odhodil cígo... byl to hnus. Byly mně tři, moje první láska se jmenovala Gábinka a chodili jsme spolu do školky. Když se šlo na vycházku, šli jsme za ruce vždycky spolu. V pěti letech a ani se radši neptejte, kam ty pusy směřovaly. Zatím nikdy. Jsem z toho dost nervózní. Foto a audio Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 17. prosince 2019, 19.30 hod.
 Por el Chuchito! Latinskoamerické Vánoce s Anežkou Charvátovou a Petrem Zavadilem Básně a prózy, nové překlady a nijak zvlášť veselý vánoční večírek Foto a audio: Ondřej Lipár, Jitka Hanušová Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

autorská čtení v Café Fra, Praha 
čtvrtek 12. prosince 2019, 19.30 Slovenská řada Ivona Pekárková & Peter Brezňan Moderuje Eva Tomkuliaková Foto a audio Jitka Hanušová Poetka Ivona Pekárková (1988) v roku 2013 zvíťazila v renomovanej súťaži Básne a získala cenu publika na European Poetical Tournament v Sarajeve. Publikovala sbierku Lepšia Verzia seba (2019). Spolu s Vladom Šimekom vydala partnerskú básnickú knihu Manželská poézia (2018). Vyštudovala žurnalistiku, živí sa ako webová editorka. Peter Brezňan (1978, Rožňava), vyštudoval estetiku na FiF UK v Bratislave, kde získal i PhD. Dlhodobo sa aktívne venoval divadlu. V súčasnosti „na voľnej nohe“ publikuje odborné články, spoluorganizuje vedecké konferencie. Je editorom zborníka Umenie a estetično ako sociálne a autonómne fakty. Aktuálnosť diela Jana Mukařovského (2017). Jeho básne boli publikované v časopisoch Vlna, Romboid, Rak i Tvar. Jeho knižným debutom je sbierka Skúsenosti týchto dní (zvierat). Ve spolupráci s Literárním informačním centrem v

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 10. prosince 2019, 19.30 hod.
 Petr Borkovec, Petříček Sellier & Petříček Bellot První čtení z nové knihy Akordeon Jana Bezpalcová Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha úterý 3. prosince 2019, 19.30 hod.
 Rozhovory o řemesle 7: Daniela Vodáčková se ptá Jana Škroba Foto a audio: Ondřej Lipár Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.

veřejná čtení v Café Fra, Praha pondělí 2. prosince 2019, 19.30 hod.
 Dagmara Kraus & Veronika Bendová & Heinz Helle & Luboš Svoboda Malá česko-německá literární konfrontace Moderují Jitka Nešporová a Petr Borkovec Překlad textů Kateřina Klabanová a Viktorie Hanišová Česky a německy, tlumočeno Ve spolupráci s Literarisches Colloquium Berlin a Psím vínem Foto a audio: Jana Plavec Autorská čtení, debaty a jiné literární události v Café Fra. Dramaturgie a produkce Petr Borkovec (tel. 724827499). Pořádá Fra s pod­porou Ministerstva kultury ČR, hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové. Partneři Literature Across Fron­tiers (s podporou Programu Kultura EU); Polský institut v Praze; Literárne informačné centrum v Bratislavě; Literarnyklub.sk; Goethe-Institut, Praha; Lyrik Kabinett, Mnichov; Den poezie.