New Books In Literary Studies

It’s the UConn Popcast, and today we discuss Netflix’s new screen adaptation of Chinese science fiction author Liu Cixin’s Three Body trilogy. We discuss the battle between the eye and the idea in film and television science fiction, and whether the new show strikes a successful balance. We consider some of the challenges involved in adapting this distinctively Chinese literary work for a non-Chinese audience, and what might have been lost in doing so. And we think more broadly about the genre of hard science fiction: to whom does it appeal and what is it trying to accomplish? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Zakariyya Tamir is Syria’s foremost writer of short stories, and his works are widely read across the Arab world. In Zakariyya Tamir and the Politics of the Syrian Short Story: Modernity, Authoritarianism, and Gender (I. B. Tauris, 2023), the first English-language monograph on Tamir’s entire oeuvre, Alessandro Columbu examines Tamir’s literary development in the context of changing political contexts, from his beginnings as a short story writer for local magazines in the late 1950s until the Syrian revolution of 2011. Thus, the movements from independence and Western-inspired modernisation to the rise of nationalism and socialism; war, defeat, and occupation in the 1960s; the emergence of authoritarianism, and the cult of personality of Hafiz al-Assad in the 1970s are charted in the context of Tamir’s works. Therein, the significance of masculinity and patriarchy and its changing nature in relation to nationalism and authoritarianism are revealed as Tamir’s foremost vehicles for social and political critique

Zenithism (1921-1927): A Yugoslav Avant-Garde Anthology (Academic Studies Press, 2023) is the first-ever English language anthology of zenithism – an eclectic avant-garde movement that operated in the Yugoslav region between 1921 and 1927. The founder of Zenithism – poet Ljubomir Micić – envisioned the movement as a fusion of futurism, dada, constructivism, expressionism, and proto-surrealism, with the movement’s philosophy embodied in the figure of the Balkan Barbarogenius (barbarian-genius). A hallmark of the movement was its embrace of cross-genre writing, from Micić’s ciné-poem Rescue Vehicle and Branko Ve Poljanski’s lyric novel 77 Suicides to MID’s lyric philosophic treatise The Sexual Equilibrium of Money. Reaching the wider international audience for the first time, this anthology sheds light on an untapped chapter in European modernism. Aleksandar Bošković is Lecturer in Bosnian-Croatian-Serbian within the Department of Slavic Languages and Literatures at Columbia University. He is a scholar of Russi

The most exhaustive mapping of contemporary literary theory to date, Jeffrey R. Di Leo's book Contemporary Literary and Cultural Theory: An Overview (Bloomsbury, 2023) offers a comprehensive overview of the current state of the field of contemporary literary theory. Examining 75 key topics across 15 chapters, it provides an approachable and encyclopedic introduction to the most important areas of contemporary theory today. Proceeding broadly chronologically from early theory all the way through to postcritique, Di Leo masterfully unpacks established topics such as psychoanalysis, structuralism and Marxism, as well as newer topics such as trans* theory, animal studies, disability studies, blue humanities, speculative realism and many more. Featuring accessible discussion of the work of foundational theorists such as Lacan, Derrida and Freud as well as contemporary theorists such as Haraway, Braidotti and Hayles, it offers a magisterial examination of an enormously rich and varied body of work. Arnab Dutta Roy

Coins, flax, spinning wheels, mud, pigs. Each of these objects were ubiquitous in the premodern cultural representation of the Irish. Through case studies of these five objects, Colleen Taylor’s new monograph Irish Materialisms: The Nonhuman and the Making of Colonial Ireland, 1690-1830 (Oxford University Press, 2024) recovers the sometimes-oppressive, sometimes-liberatory meanings invested in nonhuman matter. Irish Materialisms collects a rich archive of material from William Carleton’s “Phil Purcel, the Pig Driver,” to the it-narrative The Adventures of a Bad Shilling in the Kingdom of Ireland, Gulliver’s Travels to Sydney Owenson’s The Wild Irish Girl. Colleen Taylor is Professor of English at Boston College. She has held the National Endowment for the Humanities Fellowship at the University of Notre Dame and an Irish Research Council Postdoctoral Award at University College Cork. Irish Materialisms is her first monograph. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by b

Narratives of Mistranslation: Fictional Translators in Latin American Literature (Routledge, 2023) offers unique insights into the role of the translator in today’s globalized world, exploring Latin American literature featuring translators and interpreters as protagonists in which prevailing understandings of the act of translation are challenged and upended. It looks to the fictional turn as a fruitful source of critical inquiry in translation studies, showcasing the potential for recent Latin American novels and short stories in Spanish to shed light on the complex dynamics and conditions under which translators perform their task.  Kripper unpacks how the study of these works reveals translation not as an activity with communication as its end goal but rather as a mediating and mediated process shaped by translators’ unique manipulations and motivations and the historical and cultural contexts in which they work. In exploring the fictional representations of translators, the book also outlines pedagogical

We often misuse the word melodrama with abandon, especially to characterize other people’s behaviors, but Greg Vargo defines it for us once and for all. Emerging in the eighteenth and nineteenth centuries as the predominant Western theatrical form, it is a genre of crisis. To that end, it employed hyperbolic language, extreme situations, extraordinary coincidences, stark oppositions and so on. Greg talks about his own ongoing work on melodramas about race, their histories of performance, and the storied career of the African American actor Ira Aldridge. Greg Vargo is Associate Professor at the Department of English, New York University. His research focuses on the literary and cultural milieu of nineteenth-century British protest movements and the interplay between politics, periodical culture, the novel and theater. His first book, An Underground History of Early Victorian Fiction: Chartism, Radical Print Culture, and the Social Problem Novel (Cambridge UP, 2018), won the 2019 North American Victorian Studie

Tim Lanzendörfer's Utopian Pasts and Futures in the Contemporary American Novel (Edinburgh UP, 2023) highlights the emergence of a literary mode, speculative historism, over the past two decades in U.S. literature. Discussing in depth novels by writers such as Ken Kalfus, Joyce Carol Oates, and Colson Whitehead, among others, it integrates questions of critical method, genre, form, and literary theory, all of which have some urgency today. Addressing itself to the question of how to read this mode through a form of utopian hermeneutics, this study explores the formal constitution, narrative choices, and place in the wider literary market of a mode that it believes to be constitutively important for understanding American literature's struggle with the possibility of imagining hopeful futures. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Memoriam: David Ferry (1924-2023) In this Recall This Book conversation from 2021, poets David Ferry and Roger Reeves talk about lyric, epic, and the underworld. The underworld, that repository of the Shades of the Dead, gets a lot of traffic from heroes (Gilgamesh, Theseus, Odysseus, Aeneas) and poets (Orpheus, Virgil, Dante). Some come down for information or in hopes of rescuing or just seeing their loved ones, or perhaps for a sense of comfort in their grief. They often find those they have loved, but they rarely can bring them back. Comfort they never find, at least not in any easy way. The poets talk about David’s poem Resemblance, in which he sees his father, whose grave he just visited, eating in the corner of a small New Jersey restaurant and “listening to a conversation/With two or three others—Shades of the Dead come back/From where they went to when they went away?” "I feel the feathers softly gather upon My shoulders and my arms, becoming wings. Melodious bird I'll fly above the moaning Bospho

Shakuntala Gawde's book Narrative Analysis of Bhagavata Purana: Selected Episodes from the Tenth Skandha (Dev Publishers, 2023) presents an analytical study of selected narratives of the tenth skandha of the Bhāgavata Purāṇa with the framework of Narratology. It checks the possibilities of interpretation of some popular narratives from Kṛṣṇa saga. Book gives an exhaustive introduction dealing with Purāṇas, the growth of Vaiṣṇnavism and Narratology with special reference to Bhāgavata Purāṇa which sets precursor to the further analysis. It undertakes hermeneutic interpretation of episodes – Lord Kṛṣṇa’s birth story, Lifting of Govardhana Mountain, Syamantaka jewel, exploits of Pūtanā and other demons, uprooting of Arjuna trees, the expulsion of Kāliya, Gopīcīraharaṇam, Rāsapaῆcādhyāyī, story of Kubjā, story of Śrīdāman and Rukmiṇī Svayaṁvara.  All these narratives are categorised into three themes – 1) Assimilation and acculturation 2) Exploits of demons and 3) Bhakti Narratives. The Narrative structure of each

White Americans are confronting their whiteness more than ever before, with political and social shifts ushering in a newfound racial awareness. And with white people increasingly seeing themselves as distinctly racialized (not simply as American or human), white writers are exposing a self-awareness of white racialized behavior-from staunch antiracism to virulent forms of xenophobic nationalism. Ugly White People: Writing Whiteness in Contemporary America (U Minnesota Press, 2023) explores representations of whiteness from twenty-first-century white American authors, revealing white recognition of the ugly forms whiteness can take. Stephanie Li argues that much of the twenty-first century has been defined by this rising consciousness of whiteness because of the imminent shift to a "majority minority" population and the growing diversification of America's political, social, and cultural institutions. The result is literature that more directly grapples with whiteness as its own construct rather than a wrongl

Literacy in a Long Blues Note: Black Women’s Literature and Music in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries by Coretta M. Pittman (University Press of Mississippi, 2022) traces the evolution of Black women’s literacy practices from 1892 to 1934.  Pittman explores two distinct but related eras of Black women’s writing—the Women’s Era of the 1890s and early 1900s, and the New Negro Movement of the 1920s and 1930s. Casting a wide net, Pittman analyzes fiction, nonfiction, and dramatic writing by Black women along with songs performed and written by classic blues singers like Bessie Smith, Ma Rainey, and Victoria Spivey. This innovative approach allows Pittman to show how women from these two generations approached issues of class, respectability, uplift, and empowerment. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The period immediately following World War II was an era of dramatic transformation for Jews in America. At the start of the 1940s, President Roosevelt had to all but promise that if Americans entered the war, it would not be to save the Jews. By the end of the decade, antisemitism was in decline and Jews were moving toward general acceptance in American society. Drawing on several archives, magazine articles, and nearly-forgotten bestsellers, Postwar Stories: How Books Made Judaism American (Oxford University Press, 2024) by Dr. Rachel Gordan examines how Jewish middlebrow literature helped to shape post-Holocaust American Jewish identity. For both Jews and non-Jews accustomed to antisemitic tropes and images, positive depictions of Jews had a normalising effect. Maybe Jews were just like other Americans, after all. At the same time, anti-antisemitism novels and “Introduction to Judaism” literature helped to popularise the idea of Judaism as an American religion. In the process, these two genres contributed

What is the status of art and culture in a world dominated by apps, algorithms, and influencers? Anna Kornbluh’s newest book Immediacy, Or the Style of Too Late Capitalism (Verso, 2023) analyzes a swath of cultural forms from auto-fiction to Netflix binges and immersive art installations. For Kornbluh, neoliberalism’s economic disintermediation manifests itself in a new dominant cultural style that renounces complex forms of representation, abstraction, and mediation in favor of instantaneity, memoir, and literalism. An ambitious and far-reaching intervention into politics and aesthetics, Immediacy is ultimately an impassioned defense of the power of art to reflect, critique, and transform the world. Anna Kornbluh is Professor of English and a member of the United Faculty bargaining team at the University of Illinois, Chicago, where her research and teaching center on literature, film, and Marxist cultural theory. She is the author of The Order of Forms: Realism, Formalism, and Social Space, and Marxist Film

In their edited volume Veil Obsessed: Representations in Literature, Art, and Media (Syracuse University Press, 2024), Umme Al-wazedi and Afrin Zeenat complicate discussions of the veil and highlight the prevalent anxieties surrounding it. The edited volume is unique in its focus and engagement of the veil as it appears in various literary, artistic, and popular cultures, such as of historical Algeria and contemporary Iranian television series, Bollywood films, and street art in Europe. The book locates these critical discussions and theoretical interventions within both a postcolonial and neocolonial critique of how the veil was orientalised and fetishized historically, for example in the Victorian transmissions of the 1001 Nights, and how the veil, specifically the burka, is deployed in reductive and harmful ways in contemporary state projects today, as seen in France, and even in popular liberal discourses (such as in the United States). The essays in this collection are sharp and accessibly written and wi

The Life of Padma, or the Paümacariu, is a richly expressive Jain retelling in the Apabhramsha language of the famous Ramayana tale. It was written by the poet and scholar Svayambhudeva, who lived in south India around the beginning of the tenth century. Like the epic tradition on which it is based, The Life of Padma narrates Prince Rama's exile, his search for his wife Sita after her abduction by King Ravana of Lanka, and the restoration of his kingship. The second volume recounts Rama's exile with Sita and his brother Lakshmana. The three visit various cities--rather than ashrams, as in most versions; celebrate Lakshmana's marriages; and come upon a new city built in Rama's honor. In Dandaka Forest, they encounter sages who are masters of Jain doctrine. Then, the discovery of Sita's disappearance sets the stage for war with Ravana. Eva De Clercq's The Life of Padma (Harvard UP, 2023) is the first direct translation into English of the oldest extant Apabhramsha work, accompanied by a corrected text, in the D

Presenting engaging, thought-provoking stories across centuries of military activity, Shakespeare at War: A Material History (Cambridge UP, 2023) demonstrates just how extensively Shakespeare's cultural capital has been deployed at times of national conflict. Drawing upon scholarly expertise in Shakespeare and War Studies, first-hand experience from public military figures and insights from world-renowned theatre directors, this is the first material history of how Shakespeare has been used in wartime. Addressing home fronts and battle fronts, the collection's broad chronological coverage encompasses the Seven Years' War, the American War of Independence, the Napoleonic Wars, the Russian War, the First and Second World Wars, and the Iraq War. Each chapter reveals an archival object that tells us something about who 'recruited' Shakespeare, what they did with him, and to what effect. Richly illustrated throughout, the collection uniquely uncovers the agendas that Shakespeare has been enlisted to support (and c

In Impermanent Blackness: The Making and Unmaking of Interracial Literary Culture in Modern America (Princeton UP, 2023), Korey Garibaldi explores interracial collaborations in American commercial publishing—authors, agents, and publishers who forged partnerships across racial lines—from the 1910s to the 1960s. Garibaldi shows how aspiring and established Black authors and editors worked closely with white interlocutors to achieve publishing success, often challenging stereotypes and advancing racial pluralism in the process. Impermanent Blackness explores the complex nature of this almost-forgotten period of interracial publishing by examining key developments, including the mainstream success of African American authors in the 1930s and 1940s, the emergence of multiracial children’s literature, postwar tensions between supporters of racial cosmopolitanism and of “Negro literature,” and the impact of the Civil Rights and Black Power movements on the legacy of interracial literary culture. By the end of the 1

Kalpavigyan—science fiction written to excite Bengali speakers about science, as well as to persuade them to evolve beyond the limitations of religion, caste, and class—became popular in the early years of the twentieth century. Translated into English for the first time, in The Inhumans and Other Stories (MIT Press, 2024) you'll discover The Inhumans (1935), Hemendrakumar Roy's satirical novella about a lost race of Bengali supermen in Uganda. Also included are Jagadananda Ray's “Voyage to Venus” (1895), Nanigopal Majumdar's “The Mystery of the Giant” (1931), and Manoranjan Bhattacharya's “The Martian Purana” (1931). The stories were selected and translated by Dr. Bohdisattva Chattopadhyay. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose forthcoming book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adcho

The Vanishing of Carolyn Wells: Investigations into a Forgotten Mystery Author (PostHill Press, 2024) by Rebecca Rego Barry is the first biography of one of the “lost ladies” of detective fiction who wrote more than eighty mysteries and hundreds of other works between the 1890s and the 1940s. Carolyn Wells (1862–1942) excelled at writing country house and locked-room mysteries for a decade before Agatha Christie entered the scene. In the 1920s, when she was churning out three or more books annually, she was dubbed “about the biggest thing in mystery novels in the US.” On top of that, Wells wielded her pen in just about every literary genre, producing several immensely popular children’s books and young adult novels; beloved anthologies; and countless stories, prose, and poetry for magazines such as Thrilling Detective, Life, The Saturday Evening Post, Harper’s, and The New Yorker. All told, Wells wrote over 180 books. Some were adapted into silent films, and some became bestsellers. Yet a hundred years later,