Fiqh al-Qulub

الباب الاول : فقه العلم بالله و اسماءه و صفاته Al-Babu al-Awwal - Fiqhu al-'Ilmi Billahi Wa Asma'ihi Wa Sifatihi

هذا و انى ذاكر و شاكر لكل مخلص و ناصح من المؤمنين و المومنات Haza Wa Inni Zakirun Wa Shakirun Likulli Mukhlisin Wa Nasihin Min al-Mu'minina Wa al-Mu'minati

ومنها قوة التمييز الذى به تفهم الخطاب Wa Minha Quwatu al-Tamyizi Allazi Bihi Tufhamu Al-Khitabu

فيزداد الموءمن الموحد إيمانا فيعظم ربه كثيرا و يذكره كثيرا و يحمده كثيرا Fa Yazdadu al-Mu'minu al-Muwahhidu Imanan Fa Yu'azzimu Rabbahu Kathiran Wa Yazkuruhu Kathiran Wa Yahmiduhu Kathiran

ويحصل الاتصال بين الكاتب و القارى Wa Yahsulu al-Ittisalu Baina al-Katibi Wa al-Qari'

العلوم و المعارف یستقبلھا العقل Al-'Ulum Wa al-Mu'arifu Yastaqbaluha al-'Aqlu

علماء ينتقون اطايب الكلام كما ينتقي الناس اطايب الثمار 'Ulamaa'un Yantaquna Atayaba al-Kalami Kama Yantaqi al-Nasu Atayaba al-Thimari

لمحبتى لله و رغبتى فى نفع عباده و إصلاح ما فسد من اخلاقهم Li Mahabbati Lillahi Wa Raghbati Fi Naf'i 'Ibadihi Wa Islahi Ma Fasada Min Akhlaqihim

والعلم بحر لا ساحل له Wa al-'Ilmu Bahrun La Sahila Lahu

ليرى الناس الدين سهلا ميسرا Li Yara al-Nasu al-Deena Sahlan Muyassaran

و ما أكثر المصنفات التى تصدع الرؤوس، و تفسد العقول، لا تزيد فى الإيمان Wa Ma Aktharu al-Musannafaati Allati Tasda'u al-Ru'usa, Wa Tufsidu al-'Uqula, La Tazidu Fi al-Imani

كم يضيعون أوقاتهم فى اللهوا و اللعب Kam Yudhayyi'una Awqatahum Fi al-Lahwi Wa al-La'ibi

ان العلم الإلهى اعز شى فى الحياة Inna al-'Ilma al-Ilahiyyi 'A'azzu Shai'in Fi al-Hayati

و قل من ركب متن الفقه فصار فارساً Wa Qalla Man Rakiba Matna al-Fiqhi Fa Sara Farisan

و هداية الناس إلى الصراط المستقيم Wa Hidayatu al-Nasi Ila al-Sirati al-Mustaqim

فمتى يشد العبد ركائبه إلى الرحمن Fa Mata Yashuddu al-'Abdu Raka'ibahu Ila al-Rahmani

فنشروا الإسلام فى ربوع الأرض Fa Nasharu al-Islama Fi Rubu'i al-Ardhi

ايثار الايمان والأعمال على الاموال والأشياء Itharu al-Imani Wa al-A'maali 'Ala al-Amwali Wa al-Ashyaa'i

ولا تزال هذه الأمة تقتبس منها شعلة الايمان Wa La Tazalu Hazihi al-Ummatu Taqtabisu Minha Shu'lata al-Imani

العبادة واجب الامة و الدعوة وظيفة الأمة Al-'Ibadatu Wajibu al-Ummati, Wa al-Da'watu Wazifatu al-Ummati