Synopsis
Weekly bilingual messages, in English and Japanese.
Episodes
-
10,000 Likes! 1,000 Likes! So… What…? 10,000人のいいね!1,000人のいいね!で!何…?
09/09/2019 Duration: 43min2019/9/8 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/10000-likes-1000-likes-so-what (1 サムエル 18:6-8 JCB)ところで、ダビデがゴリヤテを倒し、勝利を収めたイスラエル軍が意気揚々と引き揚げて来た時、あることが起きたのです。あらゆる町々から沿道にくり出した女たちが、サウル王を歓迎し、タンバリンやシンバルを鳴らして、歌いながら喜び踊りました。(7)女たちが歌ったのはこんな歌でした。「サウルは千人を打ち、ダビデは一万人を打った。」(8)これを聞いて、王は非常に腹を立てました。「何だと。ダビデは一万人で、この私は千人に過ぎないのか。まさか、あいつを王にまつり上げる気ではないだろうな。」 (1 Samuel 18:6-8 NLT) When the victorious Israelite army was returning home after David had killed the Philistine, women from all the towns of Israel came out to meet King Saul. They sang and danced for joy with tambourines and cymbals. (7) This was their song: “Saul has killed his thousands, and David his ten thousands!” (8) This made Saul very angry. “What’s this?” he said. “They credit David with ten thousands and me with only thousands. Next they’ll be making him their king!” 「認められていない」と感じると? When You Feel Like You’re “NOT ACCEPTED” じゃ、聖書では何て言ってる?What Does The Bible Say? (イザヤ 43:4 JCB)あなたを生かすために他の者が犠牲になった。あなたのいのちを買い戻すため、
-
The Fuel for Hope 希望の燃料!
09/09/2019 Duration: 39min2019/9/8 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/the-fuel-for-hope 1. Jesus hears our prayers イエスは祈りを聞いてくれている (John 11:3-4 NLT) So the two sisters sent a message to Jesus telling him, “Lord, your dear friend is very sick.” (4) But when Jesus heard about it he said, “Lazarus’s sickness will not end in death. No, it happened for the glory of God so that the Son of God will receive glory from this.” (ヨハネ 11:3-4 JCB) マルタとマリヤが、イエスのもとに使いをよこしました。「先生。あなたが心にかけてくださっているラザロが重い病気にかかり、明日をも知れない状態です。」(4)この知らせを聞いたイエスは言われました。「この病気は、ラザロの死で終わるものではありません。神の栄光が現されるためです。それによって神の子が、栄光を受けるのです。」 2. Jesus timing is perfect イエスのタイミングは完璧 (John 11:5-6,17,21 NLT) So although Jesus loved Martha, Mary, and Lazarus, (6) he stayed where he was for the next two days. (17) When Jesus arrived at Bethany, he was told that Lazarus had already been in his grave for four days. (21) Martha said to Jesus, “Lord, if only you had been here, my brother would not have died. (ヨハネ 11:5-6, 17, 2
-
“Thank You Jesus” – Remain Thankful 「イエス、ありがとう」- 感謝を忘れない
03/09/2019 Duration: 37min2019/9/1 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/thank-you-jesus-remain-thankful (ルカ 17:11-19 ALIVE訳)イエスはガリラヤ地方を去り、サマリヤ地方との境界線に沿って90㎞南方にある神殿の都(みやこ)エルサレムを目指して旅を続けた――(12)ある村に入ると、10人の男たちが皮膚病を持っているがゆえにイエスと距離をとったまま、(13) 叫んできた。「イエスさま〰〰!!!私たちをお救いくださ〰〰い!!!」 (14) 「ああ、祭司に見てもらえッ!」―― 【掟:皮膚病が治ったら祭司から完治診断書をもらうのが決まりだったのだ】 10人ともイエスの言うとおり祭司のもとへ出かけて行った。その途中、ことは起きた・・・「!」「!」「!」「!」「!」「!」「!」「!」「!」「!」 い、いつのまにか全員治っているではないか!(15) そのうちの1人は、治ったことに気付き、大声で神をほめたたえながら帰ってきた。(16) 男はイエスの足元に飛びつき額(ひたい)をこすりつけながら、死ぬほど感謝した。ちなみにこの男、ユダヤ人から差別されているサマリヤ人であった。 (17) 「ん?10人治したはずだが、他の9人はどうした。 (18) ・・・神を讃えに戻ったのが同族でもない、この男のみとはな・・・」 (19) 直後、イエスは笑みを浮かべた。「よく信じた!おかげであなたは治された!さあ、立って行くんだッ!!」 (Luke 17:11-19 NLT) As Jesus continued on toward Jerusalem, he reached the border between Galilee and Samaria. (12) As he entered a village there, ten men with leprosy stood at a distance, (13) crying out, “Jesus, Master, have mercy on us!” (14) He looked at them and said, “Go show yourselves to the priests.” And as they went
-
Overflow Your Basket With Good (Not Stinky) Fruit 自分のかごを良い実で溢れさせる
03/09/2019 Duration: 34min2019/9/1 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-your-basket-with-good-not-stinky-fruit (John 7:37-39a CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.” (39) He said this about the Spirit. (ヨハネ 7:37-39a JCB) 祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」(39)〔イエスは聖霊のことを言われたのです。 Good fruit 良い実 (Galatians 5:22-26 NIV) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, (23) gentleness and self-control. Against such things there is no law. (24) Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. (25) Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit. (26) Let us not become conceited, p
-
Jesus Is Passing the Baton to Us! イエスはおれらにバトンを渡している!
26/08/2019 Duration: 30min2019/8/25 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/jesus-is-passing-the-baton-to-us (ヨハネ 21:15-17 ALIVE訳)食事がすむと、イエスはシモン・ペテロを見つめていた。「ヨハネの子シモン。俺を愛すか?」「はい、王よ。愛しているに決まっているじゃあないか!」「なら俺の小羊を養うのだ」 (16)「ヨハネの子シモン。俺を誰よりも愛すか?」「はい、王よ。愛しているに決まっているじゃあないか!」「なら俺の羊を養うのだ」 (17)「ヨハネの子シモン。ほんとうに俺を誰よりも愛すか?」 三度こんな尋ね方をされてペテロの心は痛かった。「王よ!すべてを知っているのはあなたじゃあないか!!愛しているに決まっている!!!」「なら俺の羊を養うのだ」 (John 21:15-17 ERV) When they finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love me more than these other men love me?” Peter answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Then Jesus said to him, “Take care of my lambs.” (16) Again Jesus said to him, “Simon, son of John, do you love me?” Peter answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Then Jesus said, “Take care of my sheep.” (17) A third time Jesus said, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was sad because Jesus asked him three times, “Do you love me?” He said, “Lord, you know everything. You know that I love y
-
Overflow With Excellence (A Different Attitude) エクセレンスで溢れる(違う態度)
26/08/2019 Duration: 37min2019/8/25 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-excellence-a-different-attitude (Numbers 14:24 NIV) But because my servant Caleb has a different attitude and has wholeheartedly followed me, I’ll bring him to the land he already explored. His descendants will possess it. (民数記 14:24 新改訳)ただし、わたしのしもべカレブは、ほかの者と違った心を持っていて、わたしに従い通したので、わたしは彼が行って来た地に彼を導き入れる。彼の子孫はその地を所有するようになる。 The Israel Story: イスラエルのストーリー Part 1: What the 10 defeated leaders said 10人の心が折れたリーダーが言ったこと (Numbers 13:27-29 NIV) They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit. (28) But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large. We even saw descendants of Anak there. (29) The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan.” (民数記 13:27-29 新改訳)彼らはモーセに告げて言った。「私たちは、あな
-
What to Believe When You’re Asking God “When?” 「え、まだ?」と思う時に、信じるべきこと
19/08/2019 Duration: 35min2019/8/18 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/what-to-believe-when-youre-asking-god-when (イザヤ書 55:8-9 JCB) 「わたしの計画はあなたがたの考える計画とは違い、 わたしの思いはあなたがたの思いと同じではない。 天が地より高いように、 わたしの道はあなたがたの道より高く、 わたしの思いはあなたがたの思いより高い。」 (Isaiah 55:8-9 NIV) "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the Lord. (9) “As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. (ヨハネ 11:3-6,17 ALIVE訳)そこで、マリヤとマルタはイエスに使いを送った—— 「師匠、あなたが目をかけたラザロが重い病気にかかっています」(4)「この病気は、ラザロが死んで終わりとはいかない!神に栄光を返すために起きているのだから。そして、それは神の子への栄光とつながるのだ!」(5) イエスは、マルタとその妹、そしてラザロを心から愛していた。(6) イエスが滞在先を発つと思いきや、もう2日間滞在した。(17) ベタニヤ村——一行がベタニヤ村に着いてみると、もう手遅れだった。ラザロはすでに墓に葬られ、4日もたっていた。 (John 11:3-6,17 ERV) So Mary and Martha sent someone to tell Jesus, “Lord, your dear friend Lazarus is sick.” (4) When Jesus heard this he said, “The end of this sickness will not be death. No, this sickness is for the glory of God. This has happened to bri
-
Grow! Becoming More Like Jesus 成長!イエスのようになる
19/08/2019 Duration: 40min2019/8/18 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/grow-becoming-more-like-jesus (エペソ4:15 ALIVE訳)むしろ、誠実に語り、誠実にふるまい、誠実に生きて、常に真理に従うのを喜び、あらゆる点で、キリストのように、すなわち、教会の頭である方にますます似た者となるのだ。喜び、あらゆる点で、キリストのように、すなわち、教会の頭である (Ephesians 4:15 NLT) Instead, we will speak the truth in love, growing in every way more and more like Christ, who is the head of his body, the church. (ルカ15:20-23 JCB) 決心がつくと、彼は父親のもとに帰って行きました。ところが、家まではまだ遠く離れていたというのに、父親は息子の姿をいち早く見つけたのです。『あれが帰って来た。かわいそうに、あんなみすぼらしいなりで。』こう思うと、じっと待ってなどいられません。走り寄って抱きしめ、口づけしました。 (21) 『お父さん。すみませんでした。ぼくは、神様にもお父さんにも、罪を犯してしまいました。もう息子と呼ばれる資格はありません。』 (22) ところが父親は、使用人たちにこう言いつけたのです。『さあ、何をぼやぼやしている。一番良い服を出して、この子に着せてやりなさい。宝石のついた指輪も、くつもだ。 (23) それから肥えた子牛を料理して、盛大な祝宴の用意をしなさい。 (Luke 15:20-23 NIV) So he got up and went to his father. “But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him. (21) “The son said to him, ‘Father, I have sinned agai
-
Grace (Jesus) Is the Game Changer 恵み(イエス)が全てを変える
15/08/2019 Duration: 36min2019/8/11 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/grace-jesus-is-the-game-changer (ルカ 5:4-11 ALIVE訳)イエスが教え終えると―― 「シモン!もうちょい沖に出て網あみを投げてみな!魚が獲れっぞ!」(5)「先生・・・漁師である俺たちが夜通し働いて小魚一匹獲れなかったんでっせ。でもあんたが言うんなら・・・」(6)そらよっと・・・ピシャッ 網あみは勢いよく広がって沈んでゆく。シモンは慣れた手つきで網を巻き上げる・・・ 「!」 「んぐっ・・・!ふんぐぅっ!!・・・ぬぅぅぅ!!!」 網あみがはち切れんばかりの大漁だ!!!(7)「お、おい!手を貸してくれ!」 そう漁師仲間たちを呼ぶと彼らは急いで応援に来た。 ――小舟に分けて水揚げしたが、どちらも獲物の重さで沈みそうだ・・・!(8)シモン・ペテロはあわててイエスの前にひざまずいた。 「これ以上俺に近づいちゃあいけねぇッ!!!おりゃあダメなやつなんです・・・」(9)シモン・ペテロを始め、漁師たちは、度肝を抜かれたのだ。こんなにおびたただしい数の魚が一度に獲れたのは生まれて始めてだ。(10) シモンの仕事仲間であるゼベダイの息子・ヤコブとヨハネも開いた口がふさがらない。 「はは、恐れるなッ!魚はこれで終いだ。これからおまえは、人を引きあげる男に“なる”ッ!!!」 「!」(11)彼らは小舟を岸に泊めると、何もかも置いてイエスの後を追った。 (Luke 5:4-11 NLT) When he had finished speaking, he said to Simon, “Now go out where it is deeper, and let down your nets to catch some fish.” (5) “Master,” Simon replied, “we worked hard all last night and didn’t catch a thing. But if you say so, I’ll let the nets down again.” (6) And this time their nets were so full of fis
-
Overflow With Real Friends 本当の友だちで溢れる
15/08/2019 Duration: 30min2019/8/11 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-real-friends (John 21:15-17 NIV) When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?” “Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.” Jesus said, “Feed my lambs.” (16) Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?” He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Jesus said, “Take care of my sheep.” (17) The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?” Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?” He said, “Lord, you know all things; you know that I love you.” Jesus said, “Feed my sheep. (ヨハネ 21:15-17 JCB)食事がすむと、イエスはシモン・ペテロを見つめておっしゃいました。「ヨハネの子シモン。ほかのだれよりもわたしを愛しますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの小羊を養いなさい。」(16)イエスは、くり返しお尋ねになりました。「ヨハネの子シモン。ほんとうにわたしを愛していますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの羊の世話をしなさい。」(17)イエスはもう一度言われました。「ヨハネの子シモン。ほんとうにわたしを愛していますか。」三度こんな尋ね方をされたので、ペ
-
Rejoice 喜ぶ
06/08/2019 Duration: 35min2019/8/4 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/rejoice (Philippians 4:4 NLT) Always be full of joy in the Lord. I say it again—rejoice! (ピリピ 4:4 ALIVE訳) イエス様がともにいることをいつも喜べ!もう一度言おう。喜べ! 1.Rejoice In The Hard Times 大変なときも喜ぶ (Acts 16:22-24 NLT) A mob quickly formed against Paul and Silas, and the city officials ordered them stripped and beaten with wooden rods. (23) They were severely beaten, and then they were thrown into prison. The jailer was ordered to make sure they didn’t escape. (24) So the jailer put them into the inner dungeon and clamped their feet in the stocks.” (使徒 16:22-24 ALIVE訳) 「!」 平凡に生活していたはずの民衆がガラッと敵になり、瞬く間にブーイングの嵐―― 「や、役人殿・・・」 「ムチ打ちだぁぁぁ!!こいつらの服をはげッ!!!」 口を開こうとするパウロたちの声をかき消すように命じた。 びりりりりりり・・・・・・ パウロたちに発言の余地なし。 (23) ベシッ!スパンッ!!バシッ!!!ぐあ゙ぁぁぁぁぁ・・・・・・ ――ドスッ! 政府の役人は、2人を岩と鉄格子で囲われた牢獄ろうごくに投げ込んだ。 「おい!厳重に見張っとけ!」 「はッ」 そして、こう看守に釘を刺した――(24)(ふぅ、念には念だ・・・) さっそく看守は、牢獄の奥深くにパウロとシラスを閉じ込め、木でできた大きな足かせをはめ、拘束した。 (Acts 16:25-26 NLT) Around midnight Paul and Si
-
Overflow With a Heart of Celebration. 17th Anniversary: “We Had to Celebrate” お祝いの心で溢れる:17周年:「お祝いするのは当たり前ではないか」
06/08/2019 Duration: 34min2019/8/4 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-a-heart-of-celebration-17th-anniversary-we-had-to-celebrate (Psalm 122:1 NIV) I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the Lord.” (詩篇 122:1 JCB) エルサレムの主の宮に行こうと誘われた時のうれしさは忘れられません。 1.Sometihg of value is lost 価値のあるものがなくなった 2.There is a search and rescue mission 探し出し救助するミッション 3.There is a heart-felt and lasting celebration 心からのお祝いがある Parable 1 たとえ話1 - 1 sheep 羊1匹 (Luke 15:4-7 NIV) “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it? (5) And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders (6) and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost sheep.’ (7) I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do
-
Renewal = a Fresh Meeting With Jesus 一新される:イエスとの新鮮な時間
30/07/2019 Duration: 29min2019/7/28 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/renewal-a-fresh-meeting-with-jesus (John 7:37-39 CEV) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and shouted, “If you are thirsty, come to me and drink! (38) Have faith in me, and you will have life-giving water flowing from deep inside you, just as the Scriptures say.” (39) Jesus was talking about the Holy Spirit, who would be given to everyone that had faith in him. The Spirit had not yet been given to anyone, since Jesus had not yet been given his full glory. (ヨハネ 7:37- 39 ALIVE訳)仮庵祭で最も大切な最終日――イエスは立ち上がり、祭りにぎわっている民衆に大声で大胆に語りかけた―― 「だれでも、のどが渇いているなら、私のところへ来て飲みなさい!!!(38)聖書にあるとおり、誰でも私を信じるなら、心から生きた水が川のように流れでる!!!」(39)イエスは神の霊のことを言ったのだ。神の霊は、イエスを信じる人すべてに与えられることになっていたが、この時はまだだった。イエスがまだ、天にある栄光の座に戻っていなかったからだ。しかし、イエスを信じていた人は神の霊を受けることを意味していたのだ。 Jesus Wants To Get Your Attention イエスはあなたの注意を引きたい (Exodus 3:1-3 NIV) Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian,
-
Overflow With Jesus’ Presence イエスの存在で溢れる
30/07/2019 Duration: 33min2019/7/28 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-jesus-presence (John 7:37-39 CEV) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and shouted, “If you are thirsty, come to me and drink! (38) Have faith in me, and you will have life-giving water flowing from deep inside you, just as the Scriptures say.” (39) Jesus was talking about the Holy Spirit, who would be given to everyone that had faith in him. The Spirit had not yet been given to anyone, since Jesus had not yet been given his full glory. (ヨハネ 7:37- 39 ALIVE訳)仮庵祭で最も大切な最終日――イエスは立ち上がり、祭りにぎわっている民衆に大声で大胆に語りかけた―― 「だれでも、のどが渇いているなら、私のところへ来て飲みなさい!!!(38)聖書にあるとおり、誰でも私を信じるなら、心から生きた水が川のように流れでる!!!」(39)イエスは神の霊のことを言ったのだ。神の霊は、イエスを信じる人すべてに与えられることになっていたが、この時はまだだった。イエスがまだ、天にある栄光の座に戻っていなかったからだ。しかし、イエスを信じていた人は神の霊を受けることを意味していたのだ。 Joy in your presence 存在の中に喜びがある (Psalm 16:11 NIV) You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at y
-
Identity Crisis – What’s Your Identity? よくわからない – 自分って何者?
26/07/2019 Duration: 34min2019/7/21 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/identity-crisis-whats-your-identity 1.You Are Not What They Say You Are 周りの声があなたを決めるわけじゃない (Ephesians 1:4 NLT) Even before he made the world, God loved us and chose us in Christ to be holy and without fault in his eyes. (エペソ 1:4 ALIVE訳)神は、この世界を造る前から、キリストに属す私たちを、自分のものとして選んでくれていた。私たちを愛しているがゆえに、私たちを神の前で潔白として選んでくれた。 (Isaiah 43:4b-5a NLT) you are precious to me. You are honored, and I love you. (5) “Do not be afraid, for I am with you. (イザヤ 43:4b-5a JCB)わたしにとって、あなたは高価で尊いからだ。わたしはあなたを愛している。(5)恐れるな。わたしがついている。 2.You Are Not Your Gifts 才能があなたを決めるわけじゃない (Galatians 3:26 NLT) For you are all children of God through faith in Christ Jesus. (ガラテヤ 3:26 ALIVE訳) それは私たちがみな、信じることによってイエス・キリストに属し、神の子どもとなったからだ 3. You Are A Child Of God あなたは神の子ども (Galatians 4:7 NLT) Now you are no longer a slave but God’s own child. And since you are his child, God has made you his heir. (ガラテヤ 4:7 ALIVE訳)私たちは、もはや奴隷ではない。神の子ども。子どもであるからには、神の持っている
-
何を見る? What Are You Looking At?
26/07/2019 Duration: 42min2019/7/21 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20190721 (2 コリント 4:18 JCB)ですから私たちは、いま見えるもの、すなわち身の回りの苦しみには目をとめません。むしろ、今は見えない天にある喜びを望み見ているのです。苦しみは、やがて消え去ります。しかし、その喜びは永遠に続くのです。 (2 Corinthians 4:18 NLT) So we don’t look at the troubles we can see now; rather, we fix our gaze on things that cannot be seen. For the things we see now will soon be gone, but the things we cannot see will last forever. (ヨハネ 9:1-3 JCB) さて、道を歩いていた時のこと、イエスは生まれつきの盲人をごらんになりました。(2)そこで、弟子たちが尋ねました。「先生。どうしてこの人は、生まれつき目が見えないのですか。本人が罪を犯したからですか。それとも両親ですか。」(3)「いや、そのどちらでもありません。ただ神の力が現されるためです。 (John 9:1-3 NLT) As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth. (2) “Rabbi,” his disciples asked him, “why was this man born blind? Was it because of his own sins or his parents’ sins?” (3) “It was not because of his sins or his parents’ sins,” Jesus answered. “This happened so the power of God could be seen in him. ギフトを見る!Look At The Gifts! (ローマ 12:6 JCB) 神は一人一人に、何かすぐれた賜物を授けてくださっていま
-
Lift the Atmosphere of Your Heart 心の雰囲気を元気づけよう
26/07/2019 Duration: 39min2019/7/21 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/lift-the-atmosphere-of-your-heart (Proverbs 4:23 TPT) So above all, guard the affections of your heart, for they affect all that you are. Pay attention to the welfare of your innermost being, for from there flows the wellspring of life. (箴言 4:23 JCB) 何よりも、あなたの心を守りなさい。心は生活全体に影響を与えるからです。 1. Clean Heart クリーンハート (Colossians 3:12-13 NLT) Since God chose you to be the holy people he loves, you must clothe yourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience. (13) Make allowance for each other’s faults, and forgive anyone who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others. (コロサイ 3:12-13 ALIVE訳) 神はあなたを選び、神の国民に加えた。おかげで、その莫大な愛に包まれているのだ。だから回りへの情け、思いやり、謙虚さ、優しさ、そして根気強さを身にまとうのだ。(13) いがみ合わず、赦しあって仲直り。いやなことをされたら、王・イエスが赦したように、無条件で赦すんだ。 (Ephesians 4:26-27, 31-32 NLT) And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angr
-
繁栄で溢れ出る(成功の旅) Overflow with Prosperity (a happy successful journey)
16/07/2019 Duration: 26min2019/7/14 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20190714 (Joshua 1:8 NIV) Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. (ヨシュア 1:8 新改訳)この律法の書を、あなたの口から離さず、昼も夜もそれを口ずさまなければならない。そのうちにしるされているすべてのことを守り行なうためである。そうすれば、あなたのすることで繁栄し、また栄えることができるからである。 (Psalm 1:3 NIV) That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither— whatever they do prospers. (詩篇 1:3 新改訳) その人は、水路のそばに植わった木のようだ。時が来ると実がなり、その葉は枯れない。その人は、何をしても栄える。 (Psalm 118:24-25 NIV) The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad. (25) Lord, save us! Lord, grant us success! (詩篇 118:24-25 新改訳) これは、主が設けられた日である。この日を楽しみ喜ぼう。(25)ああ、主よ。どうぞ救ってください。ああ、主よ。どうぞ栄えさせてください。 (3 John 1:2 NIV) Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along wel
-
Prepare the Room for Jesus イエスのために部屋を整えよう
15/07/2019 Duration: 39min2019/7/14 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/prepare-the-room-for-jesus (マルコ 5:35-42 ALIVE訳)イエスが完治された女と話している最中だった・・・ヤイロさーん!!!ヤイロの召使いたちを見るやいなや、ヤイロの顔が青ざめた。 「ど!どうした!」 「ざ、残念ながらお嬢さんが先ほど息をひきとられました・・・もう・・・先生をわずらわせる必要はないかと・・・」 あ、あ゙、あ゙・・・・・・その瞬間、ヤイロの頭は真っ白。(36)「おいヤイロッ、恐れるな!ただ信じろ!!!」 イエスの声を聞いてハッと我にかえったヤイロ。 「ゔ、う・・・ぐすッ・・・ハイ!!!」(37)――イエスはヤイロと岩のペテロ、雷兄弟、兄ヤコブ・弟ヨハネ以外の仲間はついて来ないように言い、ヤイロの家を訪れた。(38)・・・うわぁーんっ。ひっくひっく・・・うぇーん・・・ずずっ、グゾぉぉぉ・・・ 鳴き声は家の外まで聞こえてくる・・・家の中は大勢の人が泣きわめき、収集がつかない状況。イエスはこれを見て、(39)「何を泣いて騒ぎたてる!!!この子は眠っているが、死んじゃいない」 ―― 【イエスの強い口調からも大声で泣きわめいていたのは、偽客だろう。悲しんでいる人が多ければ多いほど、亡くなった人間が偉いと思われた。そのため、亡くなった人の株をあげるために葬儀用の偽客を雇うことがしばしばあったのだ】(40)「!」 そこにいた人の視線は一気にイエスへ集まった。 イエスの発言に彼らは笑いだした。気にもとめないイエスは、彼らに家から出るように伝えた。 イエスは少女の両親と3人の仲間だけを連れ、少女が寝ている部屋に入った。そこにはまだ12才のかわいい少女が横たわっている。(41)両親と3人の仲間が見守る中、イエスは少女の手を取った。 「タリタ(お嬢ちゃん)、クミ(起きるんだ)・・・!」 (42)ガタンッ! 「い゙—ッ!!!」 少女がいきなり起き上がったと思ったら、歩き始めるではないか!両親と3人の仲間は言葉を失った。 (Mark 5:35-42 NLT) While he was still speaking to her, messengers arrived from the
-
Miracle Lunch Box – What’s in Your Hand 奇跡の弁当 – あなたは何を持ってる?
08/07/2019 Duration: 40min2019/7/7 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/miracle-lunch-box-whats-in-your-hand (ヨハネ 6:7-13 ALIVE訳) 「こ、こんなに大ぜいじゃ、俺たち全員の月給を足したとしてもパンくず1つしかあげられやしないぞッ!!」(8)すると、使徒の1人であるシモン・ペテロの弟、アンデレが口をはさんだ―― (9)「この子が、大麦のパンを5つと魚を2匹持っているが、こんなに大ぜいじゃ、焼け石に水か?」(10)「みんなを座らせてきてくれ!」 「あ、ああ・・・」 群衆の数は男だけでも5000人はいた。 「さぁ、座ってください」 使徒たちの指示に従った人たちは皆、芝生の斜面にどしどし腰をおろした。(11)ガサっ―― そこで、イエスはパンを取り、神に感謝の祈りをささげてから、みんなに配った。また魚も同様に。みんなほしいだけ食べさせた。(12)――ぷはー無理!もー食べらんない!!! 「さあ、少しもむだにしないよう、あまったパンと魚を集めてくるんだ」 (13) 言われた通りに余った食べ物を集める仲間たち―― 食べ始めた時には、5つのパンと2匹の魚しかなかったはずが、余った食べ物を集めると、12個のかごがいっぱいになったではないか・・・ (John 6:7-13 MSG) Philip answered, “Two hundred silver pieces wouldn’t be enough to buy bread for each person to get a piece.” (8-9) One of the disciples—it was Andrew, brother to Simon Peter—said, “There’s a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that’s a drop in the bucket for a crowd like this.” (10-11) Jesus said, “Make the people sit down.” There was a nice carpet of green grass