Synopsis
Weekly bilingual messages, in English and Japanese.
Episodes
-
Overflow With Peace 安心・平安で溢れ出る
11/03/2019 Duration: 36min2019/3/10 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-peace (John 7:37-39 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (39) He said this about the Spirit. Those who believed in Jesus were going to receive the Spirit, for the Spirit had not yet been given because Jesus had not yet been glorified. (ヨハネ 7:37-39 JCB) 祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」(39)〔イエスは聖霊のことを言われたのです。聖霊は、イエスを信じる人すべてに与えられることになっていましたが、この時はまだ与えられていませんでした。イエスが天にある栄光の座に戻っておられなかったからです。〕 (John 14:27 NIV) Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. (ヨハネ 14:27 ALIVE訳)おまえたちには、俺にしかない“安心”を授けよう。俺が与える安心は、世が与
-
Overflow in Worship 賛美の中でのオーバーフロー
04/03/2019 Duration: 40min2019/3/3 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-in-worship (ROMANS 12:1 NLT) And so, dear brothers and sisters, I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you. Let them be a living and holy sacrifice—the kind he will find acceptable. This is truly the way to worship him. (ローマ 12:1 ALIVE訳)そういうわけで教会のみなさんにお願いしたい。神の喜ぶいきいきとした供え物として自分の体を神に捧げるんだ!自分の体を神にささげるんだ。それを、神に喜ぶいきいきとした供え物として。神がしてくれたことを思えば、これは、決してむりな注文ではないはずだ。 1.Worship Is A Lifestyle 賛美はライフスタイル (Hebrews 13:15 NLT) Therefore, let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God, proclaiming our allegiance to his name. (ヘブル 13:15 ALIVE訳)だからイエスをとおし、神へ捧げることが絶えぬように。その捧げものとは、神の名を讃える口のことだ。 2.Praise Even When It’s Tough タフな時も神を称える (Psalm 34:1 NLT) I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises. (詩篇 34:1 JCB)何が起ころうと、私は主をほめたたえます。どんなときにも、主の栄光と恵みを人々に伝えます。 3.Give Thanks 感謝する (Psalm 135:1-3 NLT) Praise the Lord! Praise the name of the
-
Receive From the Father お父さんから受け取る
04/03/2019 Duration: 42min2019/3/3 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/receive-from-the-father (John 7:37-38 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me[a] and drink. 38 The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.” (ヨハネ 7:37-38 JCB)祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」 (Luke 15:11-24 TPT) Then Jesus said, “Once there was a father with two sons. (12) The younger son came to his father and said, ‘Father, don’t you think it’s time to give me the share of your estate that belongs to me?’ So the father went ahead and distributed among the two sons their inheritance. (13) Shortly afterward, the younger son packed up all his belongings and traveled off to see the world. He journeyed to a far-off land where he soon wasted all he was given in a binge of
-
Overflowing With the Holy Spirit 聖霊で溢れ出る
26/02/2019 Duration: 40min2019/2/24 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-with-the-holy-spirit (ヨハネ 7:37-38 ALIVE訳)仮庵祭で最も大切な最終日――イエスは立ち上がり、祭りにぎわっている民衆に大声で大胆に語りかけた―― 「だれでも、のどが渇いているなら、私のところへ来て飲みなさい!!(38)聖書にあるとおり、誰でも私を信じるなら、心から生きた水が川のように流れでる!!!」 (John 7:37-38 NLT) On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, “Anyone who is thirsty may come to me! (38) Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, ‘Rivers of living water will flow from his heart.’” (ヨハネ 7:39 ALIVE訳)イエスは神の霊のことを言ったのだ。神の霊は、イエスを信じる人すべてに与えられることになっていたが、この時はまだだった。イエスがまだ、天にある栄光の座に戻っていなかったからだ。しかし、イエスを信じていた人は神の霊を受けることを意味していたのだ。 (John 7:39 NLT) When he said “living water,” he was speaking of the Spirit, who would be given to everyone believing in him. But the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet entered into his glory. (使徒 2:2-4 JCB)突然、天からものすごい音がしました。まるで、激しい風が吹きつけるような音です。それが、家全体にごうごうと響き渡ったのです。(3)そして、めらめら燃える炎の舌のようなものが現れ、みなの頭上にとど
-
Gifts - (Part 2): 7 Men - Overflow With Gifts 才能 - (パート2): 7人の男 – 才能で溢れる
26/02/2019 Duration: 48min2019/2/24 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/gifts-part-2-7-men-overflow-with-gifts (John 7:37-39 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (39) He said this about the Spirit. Those who believed in Jesus were going to receive the Spirit, for the Spirit had not yet been given because Jesus had not yet been glorified. (ヨハネ 7:37-39 JCB)祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」(39)〔イエスは聖霊のことを言われたのです。聖霊は、イエスを信じる人すべてに与えられることになっていましたが、この時はまだ与えられていませんでした。イエスが天にある栄光の座に戻っておられなかったからです。〕 (Romans 12:6 NIV) We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your faith; (ローマ 12:6 ALIVE訳)神はすべての人に十人十色の、特別でユ
-
Overflowing Through You あなたを通して、溢れ出す
17/02/2019 Duration: 41min2019/2/17 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-through-you (ヨハネ 6:1-14 ALIVE訳)その後、イエスはテベリヤ湖とも呼ばれるガリラヤ湖の向こう岸に向かった――(2)あとには大ぜいの群衆がついてきた。イエスが人知を超えた力で病人を治すのを見たからだ。(3)よっこらしょっと! イエスは丘の上に登り、仲間たちとそこに腰を下ろした。(4)ユダヤ人の過越祭間近だった――(5)イエスが顔をあげると、そこには自分のもとに集まってくるたくさんの人たち――「なあピリポ、これ全員に食べさせるだけのパンをどこで買おうか?」(6)もっとも、これはピリポを試しただけで、どうするかは、もうとっくに決めていた。(7)「こ、こんなに大ぜいじゃ、俺たち全員の月給を足したとしてもパンくず1つしかあげられやしないぞッ!!」(8)すると、使徒の1人であるシモン・ペテロの弟、アンデレが口をはさんだ――(9)「この子が、大麦のパンを5つと魚を2匹持っているが、こんなに大ぜいじゃ、焼け石に水か?」(10)「みんなを座らせてきてくれ!」 「あ、ああ・・・」 群衆の数は男だけでも5000人はいた。 「さぁ、座ってください」 使徒たちの指示に従った人たちは皆、芝生の斜面にどしどし腰をおろした。 (11)ガサっ―― そこで、イエスはパンを取り、神に感謝の祈りをささげてから、みんなに配った。また魚も同様に。みんなほしいだけ食べさせた。(12)――ぷはー無理!もー食べらんない!!! 「さあ、少しもむだにしないよう、あまったパンと魚を集めてくるんだ」(13)言われた通りに余った食べ物を集める仲間たち―― 食べ始めた時には、5つのパンと2匹の魚しかなかったはずが、余った食べ物を集めると、12個のかごがいっぱいになったではないか・・・(14)「あの方こそ、この世に来ると告げられた預言者に違いない!」―― 【聖書:申命記18:15-19より引用】 イエスの行ったキセキを見た人は口々に言った! (John 6:1-14 ERV) Later, Jesus went across Lake Galilee (also known as Lake Tiberias). (2) A gre
-
Gifts - (Part 1) - Bezalel: Overflowing in the Gift of Creativity 才能 - (パート1) - Bezalel: クリエイティブな才能で溢れ出る
17/02/2019 Duration: 41min2019/2/17 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/gifts-part-1-bezalel-overflowing-in-the-gift-of-creativity (John 7:37-38 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (ヨハネ 7:37-38 JCB)祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」 (Romans 12:6 NIV) We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your faith; (ローマ 12:6 ALIVE訳)神はすべての人に十人十色の、特別でユニークな能力を恵んでくれた。だから、預言することに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく預言するのだ! Grace- Gift —> Joy (all words are rooted together and need to be seen together). 恵み - 贈り物 -> 喜び(全ての言葉の原形は同じであり、一緒に見る必要がある) Gifts are linked to faith - or putting gifts to work asap - as soon as possible. 才
-
Overflowing Love 溢れ出る愛
12/02/2019 Duration: 30min2019/2/10 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-love (ヨハネ 13:4-5, 12-15 JCB)夕食の席からゆっくり立ち上がり、上着を脱ぎ、手ぬぐいを取って腰に巻かれました。(5)そしてたらいに水を入れ、弟子たち一人一人の足を洗い、腰の手ぬぐいでふき始められたのです。(12)イエスは弟子たちの足を洗い終えると、また上着を着て席に戻り、改めてお尋ねになりました。「わたしのしたことがわかりますか。(13)あなたがたはわたしを『先生』とも『主』とも呼んでいます。それはかまいません。そのとおりなのですから。(14)その、主でも先生でもあるわたしが足を洗ってあげたのですから、あなたがたも互いに足を洗い合いなさい。 (15)わたしは模範を示したのです。わたしがしたとおりに、あなたがたもしなさい。 (John 13:4-5,12-15 NIV) so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. (5) After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him. (12) When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. (13) “You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am. (14) Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one
-
Overflowing in Love 愛で溢れる
11/02/2019 Duration: 41min2019/2/10 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-in-love (John 7:37-38 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (ヨハネ 7:37-38 JCB)祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」 (John 13:4-5,12-15 NIV) so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. (5) After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him. (12) When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. (13) “You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am. (14)
-
Building on the Rock 岩の上に建てる
03/02/2019 Duration: 36min2019/1/27 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/building-on-the-rock (Matthew 7:24-27 NLT) Anyone who listens to my teaching and follows it is wise, like a person who builds a house on solid rock.(25)Though the rain comes in torrents and the floodwaters rise and the winds beat against that house, it won’t collapse because it is built on bedrock.(26)But anyone who hears my teaching and doesn’t obey it is foolish, like a person who builds a house on sand.(27)When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will collapse with a mighty crash. (マタイの福音書 7:24-27 JLB) わたしの教えを聞いて、そのとおり忠実に実行する人はみな、堅い岩の上に家を建てる賢い人に似ています。(25)大雨が降り、大水が押し寄せ、大風が吹きつけても、その家はびくともしません。土台がしっかりしているからです。(26)反対に、わたしの教えを聞いても、それを無視する人は、砂の上に家を建てる愚かな人に似ています。(27)大雨、大水、大風が襲いかかると、その家はあとかたもなく、こわれてしまうからです。 1.Don’t build your house on a sand 砂の上に家を建てないで (Matthew 6:24 NLT) No one can serve two masters. For you will hate one and love the other; you will be devoted to one and de
-
Overflowing Healing 溢れ出る癒し
03/02/2019 Duration: 39min2019/2/3 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-healing/2 (ヨハネ 5:1-9 JCB)そのあと、ユダヤ人の特別な祭りに参加するためにイエスは神殿の都みやこエルサレムへ向かった――(2)神殿の都エルサレムの<羊門>の近くには池があった。 屋根つきの5つの廊下に囲まれたその池はアラム語でベテスダと呼ばれていた――【またの名をベツサイダ。エルサレムにある神殿の北側に位置する池】(3-4)盲人、足の不自由な人、手足の麻痺した人など、たくさんの病人が池のそばの廊下に横たわっていた―― 【彼らは、水面が揺れ動くのを待っていた。というのは時おり、池に現れる天使が水をかき回すことがあり、その時、最初に池に入った者の病が治ったからだ】(5)そこには、38年間も病で歩けないでいた男もいた。(6)横たわる彼の姿を見たイエスは、長い間どんなに苦しんできたかが見てとれた。「よくなりたいか?」(7)「せっかく水が動いても、水に入れるよう誰もおいらに手を貸してくれないんだ。何とかして入ろうとしている間に、いつもほかの人が先に入っちゃうしね」(8)「立ちあがれ!その敷物を持って歩け!」(9)イエスがそういうと、男の病気が治ったではないか! 男は自分の敷物を持って歩き始めたのだ・・・ これは休日に起きたことだった。 (John 5:1-9 NLT) Afterward Jesus returned to Jerusalem for one of the Jewish holy days. (2) Inside the city, near the Sheep Gate, was the pool of Bethesda, with five covered porches. (3) Crowds of sick people—blind, lame, or paralyzed—lay on the porches. (5) One of the men lying there had been sick for thirty-eight years. (6) When Jesus saw him and knew he had been ill for
-
Empowered Emotions 力づけられた感情
03/02/2019 Duration: 45min2019/2/3 Ps Gerard Keehan ジェラード キーハン牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/empowered-emotions -We are a three part being 人間には3つの要素で成り立っている -Body, Soul: mind, will, emotions, intellect, imagination, Spirit 体、魂:考え、思い、感情、知性、創造性、霊 (1 Samuel 15:24 NIV) Then Saul said to Samuel, “I have sinned. I violated the Lord’s command and your instructions. I was afraid of the men and so I gave in to them. (1 サムエル 15:24 JCB)「ああ、私は罪を犯しました。言われるとおり、あなたの指図にも主の命令にも背きました。民を恐れて、言いなりになったのです。 (1 Samuel 15:24 KJV) And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice. (1 サムエル 15:24 新改訳)サウルはサムエルに言った。「私は罪を犯しました。私は主の命令と、あなたのことばにそむいたからです。私は民を恐れて、彼らの声に従ったのです。 1.You Need To Know Who You Are In Christ キリストの中にある自分自身を知る必要がある (Psalm 147:3 AMP) He heals the brokenhearted And binds up their wounds [healing their pain and comforting their sorrow]. (詩篇 147:3 JCB)心の傷ついた人々を優しくいたわり、傷口を覆ってくださいます。 2.God Has Come
-
Overflow - What Could Happen in a Powerful Worship Moment 溢れ出る – パワフルな賛美中に起こり得ること
28/01/2019 Duration: 40min2019/1/27 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-what-could-happen-in-a-powerful-worship-moment/2 (John 7:38 NIV) Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them. (ヨハネの福音書 7:38 新改訳) わたしを信じる者は、聖書が言っているとおりに、その人の心の奥底から、生ける水の川が流れ出るようになる。 (John 7:38 CSB) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (ヨハネの福音書 7:38 JLB) わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。 1.People are looking for freedom from sadness. 人々は悲しみからの解放を求めている (1 Samuel 16:14-17 NIV) Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. (15) Saul’s attendants said to him, “See, an evil spirit from God is tormenting you. (16) Let our lord command his servants here to search for someone who can play the lyre. He will play when the evil spirit from God comes on you, and you will feel better.” (17) So Saul said to his attendants
-
Overflow - What Could Happen in a Powerful Worship Moment 溢れ出る – パワフルな賛美中に起こり得ること
28/01/2019 Duration: 40min2018/11/4 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-what-could-happen-in-a-powerful-worship-moment (John 7:38 NIV) Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them. (ヨハネの福音書 7:38 新改訳) わたしを信じる者は、聖書が言っているとおりに、その人の心の奥底から、生ける水の川が流れ出るようになる。 (John 7:38 CSB) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him. (ヨハネの福音書 7:38 JLB) わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。 1.People are looking for freedom from sadness. 人々は悲しみからの解放を求めている (1 Samuel 16:14-17 NIV) Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. (15) Saul’s attendants said to him, “See, an evil spirit from God is tormenting you. (16) Let our lord command his servants here to search for someone who can play the lyre. He will play when the evil spirit from God comes on you, and you will feel better.” (17) So Saul said to his attendants,
-
2019 YEAR of OVERFLOW! 2019年Overflow - 溢れ出る1年
24/01/2019 Duration: 44min2019/1/20 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/2019-year-of-overflow (John 7:37-39 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.” (39) He said this about the Spirit. Those who believed in Jesus were going to receive the Spirit, for the Spirit had not yet been given because Jesus had not yet been glorified. (ヨハネ 7:37-39 新改訳)さて、祭りの終わりの大いなる日に、イエスは立って、大声で言われた。「だれでも渇いているなら、わたしのもとに来て飲みなさい。(38)わたしを信じる者は、聖書が言っているとおりに、その人の心の奥底から、生ける水の川が流れ出るようになる。」(39)これは、イエスを信じる者が後になってから受ける御霊のことを言われたのである。イエスはまだ栄光を受けておられなかったので、御霊はまだ注がれていなかったからである。 -Feast of Tabernacles. Biggest Family festival. God’s goodness - harvest, fruit, wine, bread. -8th day - Last and biggest day (Saturday) -Water running short after the water festival. 1.Jesus spoke with absolute joy:イエスは喜びをもっ
-
Taste God!!! 神を味わって!!!
14/01/2019 Duration: 28min2019/1/13 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20190113 (ルカ 19:1-9 ALIVE訳)イエスがまだエリコ町を通過している最中―― (2)この町に税金取りの頭ザアカイがいた。(3)取税頭のザアカイは、イエスを一目見ようと駆けつけたが、噂の絶えない有名人、同じ考えを持つのは、彼だけではない。そう、イエスの周りには、山のような野次馬が・・・ 背伸びして見ようにも、背の低いザアカイには不可能。(4)(そうだ!) ひらめいた取税頭のザアカイはイエスの通り道にあるイチジクの木に先回りすると、その木によじ登った。(5)やがて、そこへ差しかかったイエスは、見上げた。 「ザアカイ!急いで下りて来い!今夜はあなたの家に泊まることにした!!」(6)ザアカイは急いで下りた! (こりゃえらい客を招くことになったぞ!) イエスと一味を家まで案内し、大喜びで迎えた。(7)それを見た群衆はぶつぶつ文句を言った。「悪党とつるむとは、なんてやつだ。イエスは、よりによってあの悪党・ザアカイの家に泊まったぞ・・・!!!」(8)一方ザアカイはと言うと―― 「先生、聞いてください!わしは、半分の財産を貧しい人に分け、だましとった人にゃあ、その4倍の額を返したります!!!」(9)「今日この一家は救われたッ!!!税金取りだろうが、アブラハムの子に変わりはない! (Luke 19:1-9 ERV) Jesus was going through the city of Jericho. (2) In Jericho there was a man named Zacchaeus. He was a wealthy, very important tax collector. (3) He wanted to see who Jesus was. There were many others who wanted to see Jesus too. Zacchaeus was too short to see above the people. (4) So he ran to a place where he knew Jesus would come. Then he climbed a sy
-
New Wave Is Coming! 新しい波がやって来る!
14/01/2019 Duration: 37min2019/1/13 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/new-wave-is-coming (ルカ5:37-39)「また、新しいぶどう酒を古い皮袋に入れる人がいるでしょうか。そんなことをしたら、古い皮袋は新しいぶどう酒の圧力で張り裂け、ぶどう酒もこぼれてしまいます。 新しいぶどう酒は、新しい皮袋に入れるものです。 こうも言えます。だれでも古いぶどう酒を飲んだあとで、新しいぶどう酒を口にしたいとは思わないでしょう。『古い物は良い』と言われるとおりです。」 (Luke 5:37-39 NLT) “And no one puts new wine into old wineskins. For the new wine would burst the wineskins, spilling the wine and ruining the skins. (38) New wine must be stored in new wineskins. (39) But no one who drinks the old wine seems to want the new wine. ‘The old is just fine,’ they say.” 1. 新しいワインってどういうこと?What Is New Wine? (イザヤ 55:8-9)わたしの計画はあなたがたの考える計画とは違い、わたしの思いはあなたがたの思いと同じではない。天が地より高いように、わたしの道はあなたがたの道より高く、わたしの思いはあなたがたの思いより高い。 (Isaiah 55:8-9 NLT) “My thoughts are nothing like your thoughts,” says the Lord. “And my ways are far beyond anything you could imagine. (9) For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts
-
Shout Louder!!! (Bartoimaeus) もっと叫べ!!!(バルテマイ)
07/01/2019 Duration: 44min2019/1/6 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/shout-louder-bartoimaeus (Mark 10:46-52 GNT) They came to Jericho, and as Jesus was leaving with his disciples and a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus son of Timaeus was sitting by the road. (47) When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, “Jesus! Son of David! Have mercy on me!” (48) Many of the people scolded him and told him to be quiet. But he shouted even more loudly, “Son of David, have mercy on me!” (49) Jesus stopped and said, “Call him.” So they called the blind man. “Cheer up!” they said. “Get up, he is calling you.” (50) So he threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus. (51) “What do you want me to do for you?” Jesus asked him. “Teacher,” the blind man answered, “I want to see again.” (52) “Go,” Jesus told him, “your faith has made you well.” At once he was able to see and followed Jesus on the road. (マルコ 10:46-52 JCB)一行はエリコに着きました。やがてその町を出ようとすると、大ぜいの群衆がついて来ます。その
-
Choose a Heart of Thankfulness 感謝の心を選ぼう
07/01/2019 Duration: 36min2019/1/6 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/choose-a-heart-of-thankfulness (Luke 17:11-19 NIV) Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee. (12) As he was going into a village, ten men who had leprosy[b] met him. They stood at a distance (13) and called out in a loud voice, “Jesus, Master, have pity on us!” (14) When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed. (15) One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice. (16) He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan. (17) Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? (18) Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” (19) Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.” (ルカ 17:11-19 JCB) 一行はエルサレムを目指して進み、途中サマリヤとガリラヤの境を通りました。(12)ある村に入ると、十人のツァラアトの人がずっと向こうのほうから、(13)「イエス様! どうぞお助けを!」と大声で叫んでいま
-
2018 the Year of Breakthrough (Remembered) 2018: ブレイクスルーの年(思い返す)
02/01/2019 Duration: 37min2018/12/30 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/2018-the-year-of-breakthrough-remembered (2 Samuel 5:17-20 NKJV Now when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to search for David. And David heard of it and went down to the stronghold. (18) The Philistines also went and deployed themselves in the Valley of Rephaim. (19) So David inquired of the Lord, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?“ And the Lord said to David, “Go up, for I will doubtless deliver the Philistines into your hand.” (20) So David went to Baal Perazim, and David defeated them there; and he said, “The Lord has broken through my enemies before me, like a breakthrough of water.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim. (2 サムエル 5:17-20 JCB) ペリシテ人は、ダビデがイスラエルの王になったと聞くと、何とか彼を捕らえようとしました。ペリシテ人来襲の報が伝わると、ダビデは直ちに要害に下って行きました。(18)ペリシテ人は、レファイムの谷一帯に陣を張りました。(19)「打って出て、戦うべきでしょうか。私は勝てるでし