Lifehouse Tokyo

2018/12/30 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/become-a-person-that-god-is-calling-you-to-be (テトス 2:11-12 ERVからの直訳） 神の恵みが来たのだから、私たちはこのように生きるべし！恵みはすべての人を救える！(12)神に背いて生きないように、そして世の中が求める悪いことを行わないようにと教えている。今、この地上で正しく賢く生きること、つまり神への忠誠を現した生き方を教えているのだ！ ‭‭‬‬‬‬ (Titus‬ ‭2:11-12‬ ‭ERV)‬‬ That is the way we should live, because God’s grace has come. That grace can save everyone. (12)It teaches us not to live against God and not to do the bad things the world wants to do. It teaches us to live on earth now in a wise and right way—a way that shows true devotion to God. ‬‬‬‬ 1, 歩き続けて！チェンジは必ずやってくるから！ Keep Walking! Change Is Coming! (ルカ 17:12-19 ALIVE訳）ある村に入ると、10人の男たちが皮膚病を持っているがゆえにイエスと距離をとったまま、 (13)叫んできた。「イエス〰〰！！！俺たちを救ってくれ〰〰い！！！」(14)「ああ、祭司に見てもらえッ！」——【掟:皮膚病が治ったら祭司から完治診断書をもらうのが決まりだったのだ】 10人ともイエスの言うとおり祭司のもとへ出かけて行った。 その途中、ことは起きた・・・ 「！」「！」「！」「！」「！」「！」「！」「！」「！」「！」 い、いつのまにか全員治っているではないか！ (15)そのうちの１人は、治ったことに気付き、大声で神をほめたたえながら帰ってきた。 (Luke‬ ‭17:12-19‬ ‭ERV)‬‬ He came into a small tow

2018/12/23 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/immanuel-god-with-us (Isaiah 7:14 NIV) Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel. (イザヤ 7:14 JCB)それならそれでいいでしょう。しるしは主が決めます。見ていなさい。処女が男の子を産みます。彼女は生まれた子にインマヌエル（「神が私たちとともにいる」の意）という名前をつけます。 (Isaiah 9:6 NIV) For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. (イザヤ 9:6 JCB) 一人の男の子が私たちのために生まれます。その肩にすべての主権が与えられ、その子は、「すばらしい助言者」「全能の神」「永遠の父」「平和の君」と呼ばれます。 (Luke 1:28-35 NIV) The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.” (29) Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. (30) But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. (31) You will conceive and give birth to a son, and you are t

2018/12/9 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/the-beauty-of-the-christmas-story (Matthew 1:18-23 NIV) This is how the birth of Jesus the Messiah came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. (19) Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. (20) But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. (21) She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.” (22) All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: (23) “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (w

2018/12/9 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/grace-and-power (Luke 1:30-33 NLT) “Don’t be afraid, Mary,” the angel told her, “for you have found favor with God! (31) You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus. (32) He will be very great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David. (33) And he will reign over Israel forever; his Kingdom will never end!” (ルカ 1:30-33 JCB)すると、天使が言いました。「こわがらなくてもいいのです、マリヤ。神様があなたにすばらしいことをしてくださるのです。(31)あなたはみごもって、男の子を産みます。その子を『イエス』と名づけなさい。(32)彼は非常に偉大な人になり、神の子と呼ばれます。神である主は、その子に先祖ダビデの王座をお与えになります。(33)彼は永遠にイスラエルを治め、その国はいつまでも続くのです。」 (Luke 1:34-35 NLT) Mary asked the angel, “But how can this happen? I am a virgin.” (35) The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the baby to be born will be holy, and he will be called the Son of God. (ルカ 1:34-35 JCB)マリヤは尋ねました。「どうして私に子どもが

2018/12/2 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/dont-lose-it (ルカ10:38-42 JCB)エルサレムへの旅の途中で、イエスはある村に立ち寄られました。マルタという女が、喜んで一行を家に迎えました。(39)マルタにはマリヤという妹がいました。マリヤはイエスのそばに座り込んで、その話にじっと聞き入っていました。 (40)一方マルタはというと、てんてこ舞いの忙しさで、「どんなおもてなしをしようかしら。あれがいいかしら、それとも……」と、気が落ち着きません。とうとう彼女は、イエスのところへ来て、文句を言いました。「先生。私が目が回るほど忙しい思いをしているのに、妹ときたら、何もしないで座っているだけなんです。少しは手伝いをするように、おっしゃってください。」 (41)しかし主は、マルタに言われました。「マルタ。あなたは、あまりにも多くのことに気を遣いすぎているようです。 (42)でも、どうしても必要なことはただ一つだけです。マリヤはそれを見つけたのです。彼女からそれを取り上げてはいけません。」 (Luke 10:38-42 NLT) As Jesus and the disciples continued on their way to Jerusalem, they came to a certain village where a woman named Martha welcomed him into her home. (39) Her sister, Mary, sat at the Lord’s feet, listening to what he taught. (40) But Martha was distracted by the big dinner she was preparing. She came to Jesus and said, “Lord, doesn’t it seem unfair to you that my sister just sits here while I do all the work? Tell her to come and help me.” (41) But the Lord said

2018/12/2 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/for-this-one-person-we-would-have-come 1.Only 1/10 came back. But for that one, he would have come. 　1/10しか戻ってこなかった。でもその一人のためだけでも来ただろう (Luke 17:11 NIV) Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee. (ルカ 17:11 ALIVE訳)イエスはガリラヤ地方を去り、サマリヤ地方との境界線に沿って90㎞南方にある神殿の都エルサレムを目指して旅を続けた―― (Luke 17:15-19 NIV) One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice. (16) He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan. (17) Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? (18) Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” (19) Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.” (ルカ 17:15-19 JCB)(15-16)その中の一人が、イエスのところに引き返し、足もとにひれ伏して、「ありがとうございます。おっしゃるとおり、すっかりよくなりました。神様に栄光がありますように」と言いました。実はこの人は、ユダヤ人から軽蔑されていたサマリヤ人でした。(17)「はて、十人全部がいやされたはずだが、ほかの九人はどうしたのですか。(18)神を賛美するために帰って来たのは、この外国人のほかにはいな

2018/11/25 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/deck-the-halls-lets-invite (Matthew 22:8-10)And he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, and the guests I invited aren’t worthy of the honor. (9) Now go out to the street corners and invite everyone you see.’ (10) So the servants brought in everyone they could find, good and bad alike, and the banquet hall was filled with guests. (マタイ 22:8-10 JCB)そして王は、『披露宴の準備はできたというのに、招いておいた者たちはそれにふさわしくなかった。(9)さあ、町へ行って、出会う者は片っぱしから、みな招くのだ』と命じました。(10)王の使者たちは、命令どおり、善人悪人の区別なく、だれでも招待しました。宴会場は客でいっぱいです。 Let’s sow the seed 種を蒔こう (Matthew 13:3b-8) “Listen! A farmer went out to plant some seeds. (4) As he scattered them across his field, some seeds fell on a footpath, and the birds came and ate them. (5) Other seeds fell on shallow soil with underlying rock. The seeds sprouted quickly because the soil was shallow. (6) But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn’t have deep roots, they died. (7

2018/11/25 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/if-you-are-not-satisfied-with-your-life-now サマリア人の女性のストーリを通して、満たされた人生を得よう！ - 何が足りない？　何が問題？ What’s missing? What’s the problem? - 何をすべき？ What should you do? - 何ができる？ What Can You Do? (ヨハネ4: 10-14 新改訳)イエスは答えて言われた。「もしあなたが神の賜物を知り、また、あなたに水を飲ませてくれと言う者がだれであるかを知っていたなら、あなたのほうでその人に求めたことでしょう。そしてその人はあなたに生ける水を与えたことでしょう。」彼女は言った。「先生。あなたはくむ物を持っておいでにならず、この井戸は深いのです。その生ける水をどこから手にお入れになるのですか。あなたは、私たちの先祖ヤコブよりも偉いのでしょうか。ヤコブは私たちにこの井戸を与え、彼自身も、彼の子たちも家畜も、この井戸から飲んだのです。」イエスは答えて言われた。「この水を飲む者はだれでも、また渇きます。しかし、わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。わたしが与える水は、その人のうちで泉となり、永遠のいのちへの水がわき出ます。」 (John 4:10-14 NLT) Jesus replied, “If you only knew the gift God has for you and who you are speaking to, you would ask me, and I would give you living water.” (11) “But sir, you don’t have a rope or a bucket,” she said, “and this well is very deep. Where would you get this living water? (12) And besides, do you think you’re greater than our ancestor Jacob, who gave

2018/11/18 Ps Josh O’sullivan ジョッシュ　オサリバン牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/7-steps-to-financial-freedom “Live like no-one else now, so that later you can live, and give, like no-one else.” -Dave Ramsey 「今、他の人とは違う生き方をしなさい。そうしたら後に、他の人とは違うように生き、与えられるように。」デーブ・ラムゼイ (1 Corinthians 4:2 NIV) Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful. (1 コリント 4:2 新改訳)このばあい、管理者には、忠実であることが要求されます。 (Matthew 25:23 NIV) “His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!’ (マタイ 25:23 JCB)『よくやった。おまえはわずかなお金を忠実に使ったから、今度はもっとたくさんの仕事を任せよう。私といっしょに喜んでくれ。』主人はこの男もほめてやりました。 STEP 1. Get A Plan For Your Money - Budget Each Month お金のためにプランを立ててる – 毎月の予算を組む “A budget is telling your money where to go, not wondering where it went!” -John Maxwell 「予算とは、お金に行き場所を指示することであり、どこに消えてしまったのだろうと途方に暮れることではない。」ジョン・マクスウェル “If you aim at nothing you will hit

2018/11/18 Ps Josh O’sullivan ジョッシュ　オサリバン牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/living-for-eternity/2 (Ecclesiastes 3:11 NIV) He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end. (伝道の書 3:11 JCB)あらゆることには、ふさわしい時というものがあります。また神は、人間の心に永遠を思う思いを与えました。しかし、人は神の働きの全体を見ることができないのです。 (Luke 23:39-43 NIV) One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!” (40) But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence? (41) We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong.” (42) Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” (43) Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.” (ルカ 23:39-43 JCB)イエスの横で十字架につけられていた犯罪人の一人が、「あんたはメシヤなんだってなあ。だったら、自分とおれたちを救ってもよさそうなもんだ。どうなんだ」とののしりました。 (40-41)しかし、

2018/11/11 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20181111/2 イエスは良い羊飼いJesus Is A Good Shepherd (詩篇23:1-4 JCB)主は私の羊飼いですから、 必要なものはみな与えてくださいます。 (2-3)主は私を豊かな牧草地にいこわせ、 ゆるやかな流れのほとりに導いて行かれます。 主は傷ついたこの身を生き返らせ、 主の栄光を現すことができるよう、 私を助けてくださいます。 (4)たとえ、死の暗い谷間を通ることがあっても、 恐れません。 主がすぐそばにいて、 私の行く道をいつもお守りくださるからです。 (Psalm 23:1-4 NIV) The Lord is my shepherd, I lack nothing. (2) He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, (3) he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake. (4) Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. (ヨハネ10:10-11 JCB)強盗は、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするために来ます。 しかしわたしが来たのは、いのちをあふれるほど豊かに与えるためです。(11)わたしはまた、良い羊飼いです。良い羊飼いは羊のためにはいのちも捨てます。 (John 10:10-11 NIV) The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full. (11) “I am the good shepherd. The good shepherd lays down hi

2018/11/11 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20181111 The promise of 'The Good, Good Father's Heart’? 良い、良いお父さんの心の約束？ 'Abba’ - 'papa' - word found all around the world. 「アバ」– パパ　＝世界中で使われる言葉 (Psalm 68:4-6 NIV) Sing to God, sing in praise of his name, extol him who rides on the clouds; rejoice before him—his name is the Lord. (5) A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling. (6) God sets the lonely in families, he leads out the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land. (詩篇 68:4-6 JCB)神に賛美の歌をささげなさい。雲に乗って来られる方に、声高らかに歌いなさい。喜びを満面にたたえて、この方の前に出なさい。(5)きよいお方である神は、父親のいない子の父となり、未亡人の訴えを公正に取り扱ってくださいます。(6)身寄りのない者に家族を与え、囚人を牢獄から解き放ち、その口に喜びの歌をわき上がらせてくださいます。しかし、神に背く者の行く手には、ききんと悩みが待っています。 (Job 29:16a NIV) I was a father to the needy; (ヨブ 29:16a JCB)貧しい者には父親のようになり、 - The Father of the powerless (adunatos) 力のない者のお父さん (Luke 18:27 NIV) Jesus replied, “What is impossible with man is possible with God.” (ルカ 18:

2018/11/4 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/our-city (使徒 8:4-8 JCB)しかし、エルサレムから逃げ出したクリスチャンたちは、どこへ行っても、神のことばを伝えて歩きました。(5)ピリポはサマリヤの町へ行き、人々にキリストのことを話しました。(6)ピリポが奇跡を行ったので、みな彼の話に熱心に耳を傾けたのです。(7)悪霊どもは大声でわめきながら人々から出て行き、中風（脳出血などによる半身不随、手足のまひ等の症状）の人や足の不自由な人たちも、次々に治りました。(8)今や、町中が喜びにわき返り、大騒ぎです。 (Acts 8:4-8 NLT) But the believers who were scattered preached the Good News about Jesus wherever they went. (5) Philip, for example, went to the city of Samaria and told the people there about the Messiah. (6) Crowds listened intently to Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs he did. (7) Many evil spirits were cast out, screaming as they left their victims. And many who had been paralyzed or lame were healed. (8) So there was great joy in that city. どこに行っても、メッセージを運ぼう！Wherever You Go, Carry Your Message! (使徒 8:4 JCB) しかし、エルサレムから逃げ出したクリスチャンたちは、どこへ行っても、神のことばを伝えて歩きました。 (Acts 8:4 NLT) But the believers who were scattered preached th

2018/11/4 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/shake-off-that-snake -You can’t stop ‘snakebites’ in life, but you can stop the venom hurting you in Jesus Christ! 人生で蛇に噛まれるのはしょうがないかもしれないけど、イエスの名によって解毒することはできる！ 1.The Shipwreck 難破 (Acts 28:1-2 NIV) Once safely on shore, we found out that the island was called Malta. (2) The islanders showed us unusual kindness. They built a fire and welcomed us all because it was raining and cold. (使徒 28:1-2 JCB)そこがマルタと呼ばれる島であることは、すぐにわかりました。島民はとても親切で、雨と寒さでぶるぶる震えていた私たちを暖めようと、浜辺でたき火をしてくれました。 -Paul landed on the beach in good heart and ready for the next season. (Not a victim but an overcomer) -People showed "NOT ordinary kindness" - Kindness that “Hit the spot” "Hit the bullseye” -God will give back in great relationships forged in the darkness. Treasures in the darkness. 2.The Snakebite 蛇に噛まれた傷 (Acts 28:3-6 NIV) Paul gathered a pile of brushwood and, as he put it on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened it

2018/10/24 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/what-culture-are-you-carrying (Romans 12:2 NLT) Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect. (ローマ 12:2 ALIVE訳)世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。 (Romans 12:2 MSG) Don’t become so well-adjusted to your culture that you fit into it without even thinking. Instead, fix your attention on God. You’ll be changed from the inside out. Readily recognize what he wants from you, and quickly respond to it. Unlike the culture around you, always dragging you down to its level of immaturity, God brings the best out of you, develops well-formed maturity in you. (ローマ 12:2 MSGからの直訳)考えもしないうちに、自分たちの文化に馴れ親しみすぎないように気をつけて。そうではなく、神様のことを見て。あなたは内側から変えられる。神様があなたにしてほしいことを認識し、素早く反応できるように、準備万端でいよう。世間

2018/10/28 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/this-is-how-i-fight-my-battles (Matthew 4:1-2 NLT) Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted there by the devil. (2) For forty days and forty nights he fasted and became very hungry. (マタイ 4:1-2 JCB)それからイエスは、聖霊に導かれて荒野に出て行かれました。悪魔に試されるためでした。(2)イエスはそこで、まる四十日間、何一つ口にされなかったので、空腹を覚えられました。 Identity (Who You Are) アイデンティティー（あなたの存在） (Matthew 4:3-4 NLT) During that time the devil came and said to him, “If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread.” (4) But Jesus told him, “No! The Scriptures say, ‘People do not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’” (マタイ 4:3-4 JCB)悪魔が誘いかけてきたのは、その時です。「ここに転がっている石をパンに変えてみたらどうだ。そうすれば、あなたが神の子だということがわかる。」(4)しかしイエスは、お答えになりました。「いいえ。聖書には、『人はただパンだけで生きるのではなく、神の口から出る一つ一つのことばによる』（申命８・３）と書いてある。わたしたちは、神のすべてのことばに従うべきなのです。」 (Romans 8:14-16 NLT) For all who are led by the Spirit of God are children of God. (15)

2018/10/28 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/present-tense-jesus (Hebrews 13:8 ERV) Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. (へブル 13:8 ALIVE訳)イエス・キリストは、昨日も今日も、いつの日までも変わることがない。 (Colossians 1:15a MSG) We look at this Son and see the God who cannot be seen. We look at this Son and see God’s original purpose in everything created. (コロサイ 1:15a JCB)キリストは、目には見えない神のかたちであり、神がすべてのものをお造りになる前からおられました。 Scene 1: Jesus And The Leper: Jesus Includes The Outsiders イエスと皮膚病の男：イエスは仲間外れの人も仲間に入れる (Matthew 8:1-3 ERV) Jesus came down from the hill, and a large crowd followed him. (2) Then a man sick with leprosy came to him. The man bowed down before Jesus and said, “Lord, you have the power to heal me if you want.” (3) Jesus touched the man. He said, “I want to heal you. Be healed!” Immediately the man was healed from his leprosy. (マタイ 8:1-3 JCB)イエスが山を降りると、大ぜいの群衆がついて来ました。(2)その時です。ツァラアト（皮膚が冒され、汚れているとされた当時の疾患）の人が一人、イエスに駆け寄り、足もとにひれ伏しました。「先生。お願いですから、私を

2018/8/1 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20180801 Song of Solomon 雅歌 Where is it? どこ？ -In the middle of the Bible　聖書のド真ん中 What is it about? どんなことについて？ -Married love and sexuality　夫婦の愛とセックスについて Who is it for? 誰のため？ 1.Married people結婚している人のため It teaches: 教えていること a. Romance = prioritizing relationship ロマンス = 関係を優先におく (Song of Solomon 1:2 NIV) Let him kiss me with the kisses of his mouth— for your love is more delightful than wine. (雅歌1:2 JCB)もっともっと口づけしてください。あなたの愛はぶどう酒より甘く.. b. Attraction and sexuality 魅力とセックス (Song of Solomon 4:1,7 NIV) How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes behind your veil are doves. Your hair is like a flock of goats descending from the hills of Gilead. (7) You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. (雅歌4:1,7 JCB)愛する人よ。あなたはなんと美しいのだろう。私は全く心を奪われてしまっている。その鳩のような目がきれいだ。あなたの顔にかかる髪は、ギルアデの山腹を跳ね回るやぎの群れのようだ。(7)愛する人よ。あなたのすべてが美しい。あなたには何の汚れもない。 (Song of Solomon 5:10 NIV) My beloved is radiant and

2018/8/19 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/dont-touch-that-money Peter’s Question: ペテロの質問 (Matthew 18:21-22 NIV)Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?” (22) Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times. (マタイ 18:21-22 JCB)その時、ペテロがイエスのそばに来て尋ねました。「先生。人が私に罪を犯した場合、何回まで赦してやればいいでしょうか。七回でしょうか。」(22)イエスはお答えになりました。「いや、七回を七十倍するまでです。 My question: “Hey, What Is Forgiveness Anyway…? 自分の質問：「赦しってなに？」 -to dismiss or release from one’s presence.　 -let go 手放す -to send away 送り出す -to give up　諦める -to release from legal and moral obligation　法律・権利を手放す -to move away from … = a separation from　離れる・離す My definition:　自分なりの意味 “Don’t touch that monkey”　「そのお金は触るな」 “release that monkey”　「そのお金はリリースする」 ‘let go of that monkey”　「そのお金は話す」 “Decide now to separate from that monkey”　「そのお金から離れる決断をする」 Jesus’ story is our answer to 'how’?　イエスのストーリーが「どうやるか」の答え (Mat 28:23

2018/8/29 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/good-things-and-godly-things/2 (イザヤ 55:8-9)わたしの計画はおまえたちの考えつく計画とは違い、わたしの思いはおまえたちの思いと同じではない。(9)天が地より高いように、わたしの道はおまえたちの道より高く、わたしの思いはおまえたちの思いより高い。 (Isaiah 55:8-9 ERV) The Lord says, “My thoughts are not like yours. Your ways are not like mine. (9) Just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts are higher than your thoughts. (エレミヤ 29:11 JCB)わたしは、おまえたちのために立てた計画をよく知っている。それは災いではなく祝福を与える計画で、将来と希望を約束する。 (Jeremiah 29:11 NLT) For I know the plans I have for you,” says the Lord. “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope. 境界線と立ち位置 Boundaries And Where You Should Stand (1 コリント 6:17-19 JCB)しかし自分を主にささげるなら、その人とキリストは、一人の人として結び合わされるのです。(18)性的な罪とは無縁になりなさいと私が言うのは、そのためです。この罪を犯すことは、自分の体に対して罪を犯すのです。(19)体は、神様があなたがたに与えてくださった聖霊の家であって、聖霊がそこに住んでおられるのです。あなたがたの体は、自分のものではありません。 (1 Corinthians 6:17-19 NLT) And don’t you realize that if a man joins himself