'Unforgettable. In this non-putdownable puzzle of a story, Khemiri manages to both thrill and break your heart'